Saaj Ho Tum Aawaaj Hu Mai
Table of Contents
Video
Lyrics
Saaj ho tum aawaaj hu mai, tum bina ho mai hu taar
साज हो तुम आवाज मैं, तुम बिना हो मैं हूं तार
You are the instrument, I am the voice, you are without me, I am the strings
Rok sako toh rok lo apanee paayal kee jhankar
रोक साको तो रोक लो अपनी पायल की झंकार
If you can stop, stop the chime of your anklet
Saaj ho tum......
साज हो तुम......
You are good......
Mere git ko git ne samajho, pyaar kee hai sargam
मेरे गिट को गिट ने समझो, प्यार की है सरगम
Think of my git as git, love is the gamut
Mere raag ke har ek sur pe, ghungharu bole chham chham
मेरे राग के हर एक सुर पे, घुंघरू बोले छम छम
On every note of my raga, Ghungroo said Chham Cham
Prit kee lay par jhum ke naacho, abb naa karo inkaar
प्रीत की ले पर झूम के नाचो, अब ना करो इनकारो
Don't deny now
Rok sako toh rok lo apanee, paayal kee jhankaar
रोक साको तो रोक लो अपने, पायल की झंकार
If you can stop, stop yours, Payal's chimes
Saaj ho tum......
साज हो तुम......
You are good......
Prem taraana rang pe aaya, rup ne lee angadaayee
प्रेम तराना रंग पे आया, रूप ने ली अंगदाई
Prem Tarana came to color, Roop took Angdai
Taal pe mann kee jhanjhar jhanakee, patalee kamar balakhaayee
ताल पे मन की झंझर जानकी, पाताली कमर बलखाई
Janki, Patali Kamar Balkhai, the jhaan of the mind on the rhythm
Sudh budh khokar besudh hokar, naach uthee gulnaar
शुद्ध बुद्ध खोकर बेसुध होकर, नाच उठी गुलनारी
Gulnari danced after losing a pure Buddha
Rok sako toh rok lo apanee, paayal kee jhankaar
रोक साको तो रोक लो अपने, पायल की झंकार
If you can stop, stop yours, Payal's chimes
Saaj ho tum......
साज हो तुम......
You are good......
Tan mann jhume gagan toh chume, prit huyee matwaalee
तन मन झूमे गगन तो चुमे, प्रीत हुई मतवाली
Gagan to kiss your body, your love gets drunk
Aaj mila jivan se jivan, pyaar ne manjil payee
आज मिला जीवन से जीवन, प्यार ने मंजिल पाई
Got life from life today, love found its destination
Dil kee baajee jit ke maine, jit liya sansaar
दिल की बाजी जीत के मैंने, जीत लिया संसार
I won the world by winning the heart
Rok sako toh rok lo apanee, paayal kee jhankaar
रोक साको तो रोक लो अपने, पायल की झंकार
If you can stop, stop yours, Payal's chimes
Saaj ho tum......
साज हो तुम......
You are good......