Saare Jag Kee Too Maata
Table of Contents
Video
Lyrics
Saare jag kee too maata
सारे जग की भी माता
mother of the whole world
Ambe jagadambe maata, saare jag kee too maata
अम्बे जगदम्बे माता, सारे जग की भी माता
Ambe Jagdambe Mother, Mother of the whole world
Jo bhee tere dar pe aata, maangee muraade paata
जो भी तेरे डर पे आता, मांगी मुरदे पाता
Whoever comes in fear of you, asks for his dead
Maata tere darshan ko nange paanv nit aau
माता तेरे दर्शन को मिलेंगे पांव नित औ
Mother, your darshan will get feet and legs
Naariyal paan supaaree mewa tujhe bhog lagaau
नारीयल पान सुपारी मेवा तुझे भोग लगाउ
Offer you coconut betel betel nuts
Meharo waalee maa saare jag pe mehar karo
महरो वाली मां सारे जग पे महर करो
Maharo's mother, do mehr on the whole world
Sharan me jo aaye tihaaree usake paap haro
शरण में जो आये तिहारे उसे पाप हारो
Lose your sins to those who take refuge
Baaba ne apanee betee ko hai thukaraaya
बाबा ने आपने बेटी को ठुकराया:
Baba rejected you daughter:
Ek maa hai too maiya sine se jise lagaaya
एक माँ है भी मैया से से जिसे लगा
There is a mother too who felt like from Maya
Unche pahaado waaliye unchee hai teree shaan
ऊंचे पहाड़ो वाले ऊंचे हैं तेरी शान
Your pride is high with high mountains
Jag ko waar detee hai teree shaktee mahaan
जग को वार देता है तेरी शक्ति महान
Your power strikes the world
Mai hu praanee insaan maiya, mai hu bhulanahar
मैं हूं प्रणी इंसान मैया, मैं हूं भूलनहारी
I am dear person Maya, I am forgetful
Ho gayee hai bhul mujhase, baksh do bakshanahar
हो गई है भूल मुझसे, बख्श दो बख्नाहर
I have made a mistake, Bakhsh do Bakhnahar
Jyoto waalee maa mere maa kee jyot jaga
ज्योति वाली मां मेरे मां की ज्योत जग
Jyoti wali mother my mother ki jyoti jag
Warsho se mai pyaasa, meree pyaas bujha
वारशो से मैं प्यासा, मेरे प्यास बुझा
I am thirsty with wars, my thirst is quenched