Sab Kee Barate Aayee Dolee Too Bhee Lana
Jaanam Samjha Karo
Table of Contents
Video
Lyrics
Sab kee barate aayee dolee too bhee lana - (2)
सब की बड़े आए दोले भी लाना - (2)
Bringing everyone's big horns too - (2)
Dulhan banake hamko rajaji le jana
दुल्हन बनाके हमको राजाजी ले जाना
Taking us as a bride to Rajaji
Sab kee barate aayee.....
सब की बड़े आए .....
Everyone's elder came.....
Chaha tha maine, socha tha maine
चाहा था मैंने, सोचा था मैंने
I wanted, I thought
Kya kya the arman dil nadan ke
क्या क्या अरमान दिल नादान के
Kya Kya Armaan Dil Nadaan Ke
Aankho me ansu aaye
आंखो में अनु आया
Anu came in my eyes
Ho..... aankho me ansu aaye par koyee na aaya
हो..... आंखों में अनसू आए पर कोई न आया:
Yes..... Ansu came in the eyes but no one came:
Abb toh kisee ko bhee apna ke hai bulana
अब तो किसी को भी अपना के है बुलाना
Now call someone your own
Sab kee barate aayee.......
सब की बड़े आए …….
All the elders came…….
Inn aankho me thee ek rat sajee
इन आंखों में तुम एक चूहा सजी
You're a mouse in these eyes
Hathon me kabhee chudee see bajee
हाथों में कभी चूड़ी देखें बाजी
Never see bangles in hands
Par aankh khulee toh aaya najar
पर आंख खुले तो आया नजरी
But when I opened my eyes, I saw
Na rat sajee na chudee bajee
न चूहा सजी न चुदी बाजी
neither rat nor rat
Mera tuta tha dil, usakee jhankar thee
मेरा टूटा था दिल, उसे झंकार तुम
I had a broken heart, you chime in it
Sara woh rang tha mere khune dil kaa
सारा वो रंग था मेरे खाने दिल का
All that color was of my heart
Yeh toh hai rona dil kaa
ये तो है रोना दिल का
This is the cry of the heart
Ha....... yeh toh hai rona dil kaa kahe kaa tarana
हा....... ये तो है रोना दिल का कहा का तराना
Ha….. this is the cry of the heart.
Abb toh kisee ko bhee apna ke hai bulana
अब तो किसी को भी अपना के है बुलाना
Now call someone your own
Sab kee barate aayee dolee too bhee lana
सब की बड़े आए दोले भी लाना
Bring everyone's elders too
Dulhan banake hamko rajaji le jana
दुल्हन बनाके हमको राजाजी ले जाना
Taking us as a bride to Rajaji
Sab kee barate aayee........
सब की बड़े आए ……..
All the elders came……..
Aa ah aa ah aa ah.......
आ आह आ आ आह .......
Aa ah aa aa ah.......
Chalo jo bhee huwa, woh khub huwa
चलो जो भी हुआ, वो बहुत हुआ
Come on, whatever happened, it happened a lot
Abb har koyee mehbub huwa
अब्ब हर कोई महबूब हुआ
Abb everyone is in love
Hai sabke liye yeh rat meree
है सबके लिए ये रात मेरी
This is my night for everyone
Abb toh hai yahee aukat meree
अब तो है यही औकत मेरे
Now this is my position
Haske bhige palak chamkana hai
हस्के भीगे पलक चमकाना है
Have to shine lightly wet eyelids
Sunee bahen ada se laherana hai
सुनी बहन अदा से लहराना है
Listen sister Ada has to wave
Gham khake ansu peeke
गम खाके अनु पीकी
Gum Khake Anu Peeki,Ho......,Now call someone your own
Ho...... gham khake ansu peeke mehfil me gana
हो...... गम खाके अंशु पीकी महफिल में गण
(Everyone's elders come, bring the dole too.)
Abb toh kisee ko bhee apna ke hai bulana
अब तो किसी को भी अपना के है बुलाना
Make us a bride and take us to Rajaji) - (2)
(Sab kee barate aayee, dolee too bhee lana
(सब की बड़े आए, दोले भी भी लाना .)
The elders of all have come ah .....
Dulhan banake hamko rajaji le jana) - (2)
दुल्हन बनाके हमको राजाजी ले जाना) - (2)
Sab kee barate aayee aa ah.....
सब की बड़े आए आ आह .....
Jaanam Samjha Karo
About the movie
Summary
Talented singer and dancer, Chandni’s life is dominated by three aunts, and a soft-spoken maternal grandmother. She meets with a womanizer named Rahul, and falls in love with him. Rahul treats her just like any of his other girlfriends, and decides to have an affair with her. Rahul unexpectedly meets with his dadaji, who wants him to get married to Chandni. In order to fool him, Rahul asks Chandni to pretend to be his wife, which she does. After Dadaji leaves, will Rahul and Chandni go their separate ways, and will Rahul return to the waiting arms of his many girlfriends?
- Runtime
- Rating