Sab Kuch Bhoola Diya
Hum Tumhare Hain Sanam
Table of Contents
Video
Lyrics
Humne tumse, tumne hamaara rishta joda gham se
हमने तुमसे, तुमने हमारा रिश्ता जोड़ा गम से
We you, you added our relationship with sorrow
Ek vafa ke siva kaunsi khata hui thi humse
एक वफा के शिव कौनसी खाता हुई थी हमसे
What was the account of one's loyalty to Shiva?
Kabhi bandhan juda liya, kabhi daaman chhuda liya
कभी बंधन जुड़ा लिया, कभी दमन छूड़ा लिया
Sometimes bonded, sometimes freed from oppression
Kabhi bandhan juda liya, kabhi daaman chhuda liya - 2
कभी बंधन जुड़ा लिया, कभी दमन छूड़ा लिया - 2
Sometimes bonded, sometimes freed from oppression - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Kaisa sila diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
कैसा सिला दिया ये वफ़ा का कैसा सिला दिया - 2
How did you sew, how did you do this Wafa - 2
Tere vaade, voh iraade - 2
तेरे वादे, वो इरादे - 2
Your promises, those intentions - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Sab kuch bhoola diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
सब कुछ भूला दिया ये वफा का कैसा सिला दिया - 2
Forgetting everything, how did this work of loyalty - 2
Baat kuch samajh na aayi, kami kya hum mein paayi
बात कुछ समझ न आई, काम क्या हम में पाई
Didn't understand anything, did we find work?
Ek tarfa yeh mohabbat humi ne sirf nibhaayi
एक तर्फा ये मोहब्बत हमी ने सिर्फ निभायी
One-sided, this love has been played by Hami only.
Jaam chaahat ka dekar zaher nafrat ka pila diya - 2
जाम चाहत का देकर ज़हर नफ़रत का पिला दिया - 2
Gave Jam Chahat's Poison and Hate's Drink - 2
Zaher nafrat ka pila diya
ज़हर नफ़रत का पिला दिया
poisoned hate
Tere vaade, voh iraade - 2
तेरे वादे, वो इरादे - 2
Your promises, those intentions - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Sab kuch bhoola diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
सब कुछ भूला दिया ये वफा का कैसा सिला दिया - 2
Forgetting everything, how did this work of loyalty - 2
Umr bhar so na sakenge, kisi ke ho na sakenge
उमर भर सो न खातिरगे, किसी के हो न खातिर
You will not sleep for the whole of your life, neither for the sake of anyone nor for the sake of anyone.
Ajnabi tum ho jaao, gair hum ho na sakenge
अजनबी तुम हो जाओ, गैर हम हो न जाएंगे
You are strangers, non-we will not be
Kisi begaane ki khaatir tumne apnon ko bhoola diya - 2
किसी बेगाने की खातिर तुमने अपने को भुला दिया - 2
You forgot yourself for the sake of someone else - 2
Tumne apnon ko bhoola diya, haan apnon ko bhoola diya
तुमने अपने को भूला दिया, हां आपने को भुला दिया
You forgot yourself, yes you forgot
Tere vaade, voh iraade - 2
तेरे वादे, वो इरादे - 2
Your promises, those intentions - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Sab kuch bhoola diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
सब कुछ भूला दिया ये वफा का कैसा सिला दिया - 2
Forgetting everything, how did this work of loyalty - 2
Ab mujhe jeena nahin sanam, yeh zaher peena nahin sanam - 2
अब मुझे जीना नहीं सनम, ये जहेर पीना नहीं सनम - 2
Now I don't live, Sanam, don't drink this poison, Sanam - 2
Janam janmon ka naata chand lamhon mein mita diya - 2
जनम जनमों का नाता चांद लम्हों में मीता दिया - 2
The relationship of births was met in the moon moments - 2
Chand lamhon mein mita diya
चांद लम्हों में मिटा दिया
the moon was erased in moments
Tere vaade, voh iraade - 2
तेरे वादे, वो इरादे - 2
Your promises, those intentions - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Sab kuch bhoola diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
सब कुछ भूला दिया ये वफा का कैसा सिला दिया - 2
Forgetting everything, how did this work of loyalty - 2
Kabhi bandhan juda liya, kabhi daaman chhuda liya - 2
कभी बंधन जुड़ा लिया, कभी दमन छूड़ा लिया - 2
Sometimes bonded, sometimes freed from oppression - 2
O saathi re
हे साथी रे
hey fellow
Kaisa sila diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 2
कैसा सिला दिया ये वफ़ा का कैसा सिला दिया - 2
How did you sew, how did you do this Wafa - 2
,--सहगान--,कैसा सिला दिया ये वफ़ा का कैसा सिला दिया
,--accompaniment--,How did you sew it, how did you sew this Wafa?
--chorus--
,--नर--,ओ मितवा रे, ओ मितवा रे, ओ मितवा रे, ओ मितवा रे
,--Male--,O Mitwa Re, O Mitwa Re, O Mitwa Re, O Mitwa Re
Kaisa sila diya yeh vafa ka kaisa sila diya
,--सहगान--,(कैसा सिला दिया ये वफा का कैसा सिला दिया - 3)
,--accompaniment--,(How did you sew this, how did you sew it - 3)
--male--
O mitwa re, o mitwa re, o mitwa re, o mitwa re
--chorus--
(Kaisa sila diya yeh vafa ka kaisa sila diya - 3)
Hum Tumhare Hain Sanam
About the movie
Summary
Radha and Suraj have been friends since childhood. Gopal has been in love with Radha ever since they spent a few years together as kids. Years later, Gopal’s guardian proposes to Radha a marriage with Gopal, and she accepts. She finds a loving husband in Gopal, and when Gopal asks who she loves the most, first she lists her mother, then her brother, and in a voice-over she says that she loves Gopal the most. But Gopal thinks that Radha is spending too much time with Suraj, and starts to suspect them, so much so that he asks Radha to leave the house. After Radha leaves the house, she receives a divorce notice from Gopal, which tears her heart apart. When Suraj and her brother, Prashant find out about the divorce notice, they offer to go and talk to Gopal, but Radha does not permit this. Suraj then telephones Gopal and asks to meet him alone, Gopal agrees to meet him, and carries a loaded gun to this meeting….
- Runtime
- Rating