Saba Se Ye Kah Do Ke Kaliyaan Bichhaae

Table of Contents

Video

Lyrics

Saba se ye kah do ke kaliyaan bichhaae

सबा से ये कह दो के कलियां बिच्छाए

Tell this to Sabah to plant your buds

Vo dekho, vo jaan-e-bahaar aa raha hai

वो देखो, वो जान-ए-बहार आ रहा है

Look, he's coming alive

Chura le gaya jo, in aankhon ki nindein

चुरा ले गया जो, आँखों की निन्दे में

The one who stole, in the blasphemy of the eyes

Vahi leke dil ka qaraar aa raha hai

वही लेके दिल का कर आ रहा है

That's what the heart is doing

Saba se ye kah do

सबा से ये कह दो

say this to saba

Ye kaun aa gaya dil ko karata ishaare

ये कौन आ गया दिल को करता है

Who has come to the heart?

Ke mahaki faza, muskuraae nazaare

के महकी फ़ज़ा, मुस्कुराए नज़रे

The smell of Faza, smiling eyes

Qadam badhake tu chuum le ai mohabbat

कदम बढ़ाके तू चुम ले ऐ मोहब्बत

You kiss me step by step, O love

Ke dil ko bahut, unape pyaar aa raha hai

के दिल को बहुत, उने प्यार आ रहा है

I love my heart

Saba se ye kah do

सबा से ये कह दो

say this to saba

Ye maana ke mahafil mein anjaan hai tu

ये माना के महफिल में अंजान है तू

Believe that you are unknown in the gathering

Magar jab bhi tujhase nigaahein mili hain

मगर जब भी तुझसे निगाहें मिली हैं

But whenever you've got eyes

Mujhe ye laga hai, payaam-e-mohabbat

मुझे ये लगा है, पयाम-ए-मोहब्बत

I feel it, Payam-e-Mohabbat

Nazar se teri baar-baar aa rahi hai

नज़र से तेरी बार-बार आ रही है

Your eyes are coming again and again

Saba se ye kah do

सबा से ये कह दो

say this to saba

Ye rangin fasaana koi mujhase puuchhe

ये रंगिन फसाना कोई मुझसे पुछे

Somebody ask me this colorful story

Ke tu kaisa pyaara hai kitana hasin hai

के तू कैसा प्यारा है कितना हसीन है

how cute you are

Suna tha hasin jinape karate hain jaadu

सुना था हसीन जिनपे कराटे हैं जादू

I had heard that the beautiful who has karate is magic

Tujhe dekhakar aitabaar aa raha hai

तुझे देखतार ऐतबार आ रहा है

It's time to see you

Saba se ye kah do

सबा से ये कह दो

say this to saba