Sabke Dil Me Rehata Hu
Table of Contents
Video
Lyrics
Sabke dil me rehata hu, par dil kaa aangan khalee hai
सबके दिल में रहता हूं, पर दिल का आंगन खली है
I live in everyone's heart, but the courtyard of the heart is empty
Kushiya bant raha hu jag me apna daman khalee hai
कुशिया बंट रहा हूं जग में अपना दमन खली है
I am dividing the world, my repression is empty in the world
Gul rut aayee kaliya chatakee pattee patee muskayee
गुल रुत आई कालिया चाटकी पत्ती पति मुस्कायी
Gul rut aai kalia chatki leaf husband smiley
Par ek bhanwara naa hone se gulshan gulshan khalee hai
पर एक भंवर ना होने से गुलशन गुलशन खली हैं
But because of not having a vortex, Gulshan Gulshan is empty.
Rango kaa ukatam nahee har chand yaha par jane kyun
रंगो का उकतम नहीं हर चांद यहां पर जाने क्यों
Colors are not perfect, why should every moon go here?
Rang barango tanawar kaa sach me hee man khalee hai
रंग बरंगो तंवर का सच में ही मन खली है
Rang Barango Tanwar is really happy
Dar dar kee thukarayee huyee ai mahabubae tanahayee
दार दार की ठुकराई हुई ऐ महाबुबे तनहायी
O Mahabube, who was rejected by the door, was lonely
Aa mil jul kar reh le, isame dil kaa nasheman khalee hai
आ मिल जुल कर रह ले, इसमे दिल का नशमन खली है
Come and live together, there is a morsel of heart in this