Sach Na Bataana
Table of Contents
Video
Lyrics
Al madat khuda........ - (8)
अल मदत खुदा............ - (8)
Al Madat Khuda............ - (8)
Koyi baat hai dil mein dabi dabi
कोई बात है दिल में दबी दबी
Something is buried in the heart
Koyi aah hai rooh mein ruki ruki
कोई आह है रूह में रुकी रुकी
Someone is ah, stopped in the soul, stopped
Sach na bataana, ho o o sach na bataana padega pachhtaana
सच न बताना, हो ओ ओ सच न बताना पड़ेगा पछताना
Don't tell the truth, oh oh you will have to regret not telling the truth
Sach na bataana
सच न बताना
don't tell the truth
Ho o o sach na bataana padega pachhtana, sach na bataana
हो ओ ओ सच न बता पाएगा पछताना, सच न बताना
Ho o o will not be able to tell the truth, regret not telling the truth
(Kuchh logon se hai rishton mein bhi daag
(कुछ लोगों से है रिश्तों में भी दाग)
(Some people have stains in relationships too)
Jug jug se tu soya pyaare jaag sake toh jaag) - (2)
जग जग से तू सोया प्यारे जग खातिर तो जाग) - (2)
You slept from the world, for the sake of the beloved world, then awake) - (2)
Desh ko becha dharm ko becha, aur becha imaan
देश को अच्छा धर्म को बेचा, और बेचा ईमान
Sold the country to good religion, and sold faith
Inaki bajah se karje mein duba hai hindustaan
इनकी बजा से करजे में डूबा है हिंदुस्तान
Hindustan is immersed in debt due to their bazaar
Abb toh bachaana daata abb toh bachaana sab loot gaya khajaana
अब तो बचाना दाता अब तो बचाना सब लूट गया खजाना
Now save the giver, now save all the looted treasure
Abb toh bachaana
अब तो बचाना
save it now
Ha abb toh bachaana sab loot gaya khajaana, sach na bataana
हा अब तो बचना सब लूट गया खजाना, सच न बता
Yes, now you have to save all the looted treasure, don't tell the truth
Al madat khuda........
अल मदत खुदा.......
Al Madat God.......
Mitha mitha dard, tikha tikha ghum - (2)
मीठा मीठा दर्द, टीका टीका घुम - (2)
Sweet sweet pain, tika tika ghum - (2)
Ashkon ko chhupa pyaare hasata chal hardam - (2)
आशकों को छुपा प्यारे हैं हस्त चल हरदम - (2)
I love to hide my dreams - (2)
Mitha mitha dard, tikha tikha ghum
मीठा मीठा दर्द, टीका टीका घुम्मी
Sweet Sweet Pain, Tika Tika Ghoomi
Ashkon ko chhupa pyaare hasata chal hardam
आशकों को छुपा प्यारे
hide my dreams dear
Bik gaya jameer aur loot gaye hai hum
बिक गया जमीर और लूट गए हैं हम
The conscience is sold and we have been robbed
Sukh gaye ashk koyi aankh nahi nam
सुख गए आश कोई आंख नहीं नम:
No eyes are moist:
Pagala deewaana, ho o o pagala deewaana gaata jaaye yeh taraana
पागल दीवाना, हो ओ ओ पागल दीवाना गाता जाए ये तराना
Pagal deewana, ho o pagal deewana sing ye tarana
Pagala deewaana
पागल दीवाना
crazy crazy
Ho o o pagala deewaana gaata jaaye yeh taraana, sach na bataana
हो ओ ओ पागल दीवाना गाटा जाए ये तराना, सच न बताना
Ho o oh crazy crazy gata jaye, don't tell the truth
Al madat khuda........
अल मदत खुदा.......
Al Madat God.......
(Main dalaal tu dalaal kaant maar thok daal
(मैं दलाल तू दलाल कांट मार ठोक डाली)
(I hit the pimp tu dalal thorn)
Hey chor kahaanke -2 kotwal jeb mein daale maal maal maal....) - (2)
अरे चोर कहांके-2 कोतवाल जब में डाले माल माल माल....) - (2)
Where are the thieves, when the 2 Kotwal put the goods in the goods....) - (2)