Sadhana Aaradhana Meree Rah Gayee Adhuree
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sadhana aaradhana meree rah gayee adhuree - (2)
(साधना आराधना मेरी राह गई अधूरी - (2)
(Sadhana worship my way is incomplete - (2)
Dekh o nataraja dekh meree yeh majburee
देख ओ नटराज देख मेरे ये मजबूरी
Look oh natraj, see my helplessness
Kaise nache mayuree -2, nache mayuree
कैसे नचे मयूरी-2, नचे मयूरी
How Nache Mayuri 2, Nache Mayuri
Sadhana aaradhana...
साधना आराधना...
Sadhana worship...
Maine kitane dip jalaaye -2, maine kitane phul chadhaaye
मैंने कितने डिप जलाये -2, मैंने कितने फूल चढाये
How many dips did I burn -2, how many flowers did I offer
Bhul hui kya mujhase deva, bhul gaya too meree seva
भूल हुई क्या मुझसे देवा, भूल गया भी मेरे सेवा
Have I forgotten God, I have forgotten my service
O kailash ke vaasee, meree aatma rah gayee pyasee
ओ कैलाश के वासी, मेरे आत्म रह गई प्यासी
O people of Kailash, my soul is thirsty
Meree puja hui na puree, sadhana aaradhana...
मेरी पूजा हुई न पुरी, साधना आराधना...
I was not worshiped, worshiped sadhna...
Mai rou mai tadapu aise -2, pankh bina koi panchhee jaise
माई रौ माई तडापु ऐसे -2, पंख बिना कोई पांची जैसे
Mai rau mai tadapu aise-2, like wings without koi panchi
Pahale chham chham bajate ghungharu, abb chham chham bahate hain aansu
पहले छम छम बजते घुंघरू, अब छम छम कहते हैं आंसू
First cham cham baajte ghungroo, now cham cham says tears
Mai chal bhee na paau, mai kya naachu mai kya gaau
मैं चल भी ना पाउ, मैं क्या नाचू मैं क्या गौ
I can't even walk, what can I dance, what do I eat
Mann kee tut gayee bansuree, sadhana aaradhana...
मन की टूट गई बंसुरी, साधना आराधना...
The broken flute of the mind, worshiping sadhna...
Tan ghaayal mann mera ghaayal, tune todee meree paayal
तन घायल मन मेरा घायल, ट्यून तोड़ी मेरी पायल
My body is injured, my ankle is broken, my ankle is broken.
Phir bhee jivan bhar nachungee, chham chham ro ro kar nachungee
फिर भी जीवन भर नचुंगी, छम छम रो रो कर नचुंगी
Still, I will dance for the rest of my life, I will cry with tears
Gir jaungee par nachungee, mar jaungee par nachungee
गिर जाऊंगी पर नाचूंगी, मार जाऊंगी पर नाचूंगी
I will fall but dance, I will kill but I will dance
Mai ik panv par nachungee -2, mar jaungee par nachungee
माई इक पंव पर नचुंगी-2, मार जाऊंगी पर नचुंगी
Nachungi 2 on My Ik Paw, I will kill but Nachungi