Sadiyaan Sama Gayee Iss Ik Pal Me
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sadiyaan sama gayee iss ik pal me
(सदियां समा गई इस इक पल मे
(Centuries ended in this moment)
Dikhane laga sukun duniya ki halchal me) - (2)
दिखने लगा सुन दुनिया की हलचल में) - (2)
Hear in the hustle and bustle of the world) - (2)
Ai kaash pa loon ye pal main bhi
ऐ काश पा लूं ये पल मैं भी
Oh I wish I could have this moment too
Main bhi iss pal me -2, iss pal me
मैं भी इस पल में -2, इस पल में
Me too -2 in this moment, in this moment
Main bhi iss pal me ho o la la
मैं भी इस पल में हो ओ ला ला
I am also in this moment o la la
Sadiyaan sadiyaan sadiyaan re - (8)
सदियां सदियां सदियां रे - (8)
Sadiyan Sadiyan Sadiyan Re - (8)
Ho nainon ke shishe me saaya hai kiska
हो नैनों के शीश में साया है किसका
Whose shadow is there in the head of the nano?
Luk chhup ke aata hai chanda ke jaisa
लुक छुप के आटा है चंदा के जैसा
Look and hide the flour is like Chanda
Kashti-e-dil kahati hai mil saagar hai ishq ka
कश्ती-ए-दिल कहानी है मिल सागर है इश्क का
Kashti-e-Dil is the story of Mil Sagar Hai Ishq Ka
Roke kyun hamko yuun ye haya
रोके क्यों हमको यूं ये हया
Stop why we got this?
Laharo me dube log to hain sada, saahil pe dubke ji len ham sadiyaan
लहरो में दुबे लोग तो हैं सदा, साहिल पे दुबे जी लेने हम सदियां
Dubey people are always there in the waves, we have taken centuries to take Dubey on Sahil.
Sadiyaan sadiyaan
सदियां सदियां
Centuries Centuries
Sadiyaan sama gayee iss ik pal me
सदियां समा गई इस इक पल में
Centuries ended in this moment
Dikhane laga sukun duniya ki halchal me
दिखाना लगा सुन दुनिया की हलचल में
Started to show listening in the hustle and bustle of the world
Ai kaash pa loon ye pal main bhi
ऐ काश पा लूं ये पल मैं भी
Oh I wish I could have this moment too
Main bhi iss pal me -2, iss pal me
मैं भी इस पल में -2, इस पल में
Me too -2 in this moment, in this moment
Main bhi iss pal me ho o la la
मैं भी इस पल में हो ओ ला ला
I am also in this moment o la la
Ashkon ko aai hansi gumsum hai juban
आशकों को आई हांसी गुमसुम है जुबान
The apprehensions have lost their laughter.
Maaf kare kah na sukun haal-e-dil yaha
माफ़ करे कह न सुखन हाल-ए-दिल यहाँ
Sorry, don't say happiness here.
Raaj-e-wafa rahate hain do dil ke darmiya
राज-ए-वफ़ा रहते हैं दो दिल के दरमिया
Raj-e-Wafa lives between two hearts
Kah diya toh raha ishq kya
कह दिया तो रहा इश्क क्या
Said so what was love
Aankhon me dube khaamoshi se haya
आँखों में दुबे खामोशी से हया
I fell silent in my eyes
Aise hi gujare sadiyaan sadiyaan
ऐसे ही गुजरे सदियां सदियां
Centuries passed like this
Sadiyaan sadiyaan
सदियां सदियां
Centuries Centuries
Sadiyaan sama gayee iss ik pal me
सदियां समा गई इस इक पल में
Centuries ended in this moment
Dikhane laga sukun duniya ki halchal me) - (2)
दिखने लगा सुन दुनिया की हलचल में) - (2)
Hear in the hustle and bustle of the world) - (2)
Ai kaash pa loon ye pal main bhi
ऐ काश पा लूं ये पल मैं भी
Oh I wish I could have this moment too
Main bhi iss pal me .... he he ho ho
मैं भी इस पल में .... वह वह हो हो
me too in this moment....he be that