Sahee Hai Re, Sahee Hai Re
Table of Contents
Video
Lyrics
Dhum dudhum dhum dudhum.......
धूम दुधूम धूम दुधूम ......
Dhoom Dudhoom Dhoom Dudhoom......
Dhum dhum dhum dudhum........
धूम धूम दुधूम .........
Dhoom Dhoom Dudhoom.........
(Arre pehle toh bombay tha, mumbai ho gaya
(अरे पहले तो बॉम्बे था, मुंबई हो गया)
(Hey, it was Bombay earlier, it was Mumbai)
Bombay bombay mumbai me mai pagal ho gaya) - (2)
बॉम्बे बॉम्बे मुंबई में मैं पागल हो गया) - (2)
Bombay Bombay Mumbai I went crazy) - (2)
Arrey jo bhee isako pukaro
अरे जो भी इसाको पुकारो
oh whatever call it
Kal yeh jo tha aaj bhee wohee hai re
कल ये जो था आज भी वही है रे
What it was yesterday, it is still the same today
Hai yeh jaisa waisa hee sahee hai re
है ये जैसा वैसा ही सही है रे
it is right as it is
Sahee hai re, sahee hai re.....
सही है रे, सही है रे .....
It's right, it's right...
Hey (sahee hai re, sahee hai re, sahee hai re -2)
हे (सही है रे, सही है रे, सही है रे -2)
hey (right ray, right ray, right ray-2)
Ghar bhee hai arre garmee hai, bedardee hai, besharmee hai
घर भी है, गरमी है, बदरदी है, बेशर्मी है
There is also home, there is heat, there is misery, there is shame
Ghar bhee hai garmee hai, bedardee hai, besharmee hai bahar se sakti hai
घर भी है गरमी है, बदरदी है, बेशर्मी है बहार से शक्ति है
Home is also hot, it is bad, there is shamelessness, there is power from outside
Arre andar se narmee hai arre andar se narmee hai
अरे अंदर से नर्मी है अरे अंदर से नर्मी है
Oh soft inside Oh soft inside
Arre jo bhee isko pukaro kal yeh jo tha, aaj bhee wohee hai re
अरे जो भी इसे पुकारो कल ये जो था, आज भी वही है रे
Hey whatever you call it, it was yesterday, it is still the same today
Hai yeh jaisa waisa hee sahee hai re
है ये जैसा वैसा ही सही है रे
it is right as it is
Sahee hai re, sahee hai re
सही है रे, सही है रे
it's right, it's right
Hey sahee hai re, sahee hai re, sahee hai re
हे सही है रे, सही है रे, सही है रे
It's right Ray, it's right, it's right
Ho ho ho o o o o o........
Ho ho ho o o o o o........
Ho ho ho o o o o........
Hey badee badee building hai badee badee bastee hai
हे बड़ी बड़ी बिल्डिंग है बड़ी बड़ी बसी है
It's a big building, it's a big settlement
Thoda thoda tension hai, thodee thodee mastee hai
थोड़ा थोड़ा टेंशन है, थोड़े थोड़े मस्ती है
A little tension, a little fun
Building hai bastee hai, tension hai, mastee hai
बिल्डिंग है बसी है, टेंशन है, मस्ती है
Building is settled, there is tension, there is fun
Kitnee mehangayee hai (jan utanee sastee hai -2)
कितनी मेहँगाई है
how expensive is it
Duneeya ke shehro ko dekha, phir bhee aisa aur nahee hai re
दुनिया के शहर को देखा, फिर भी ऐसा और नहीं है रे
Seen the city of the world, yet it is not like this
Hai yeh jaisa waisa hee sahee hai re
है ये जैसा वैसा ही सही है रे
it is right as it is
Sahee hai re, sahee hai re
सही है रे, सही है रे
it's right, it's right
Arre sahee hai re, sahee hai re, sahee hai re
अरे सही है रे, सही है रे, सही है रे
It's right Ray, it's right, it's right
Pehle toh bombay tha, mumbai ho gaya
पहले तो बॉम्बे था, मुंबई हो गया
First it was Bombay, it was Mumbai.
Bombay bombay mumbai me mai pagal ho gaya
बॉम्बे बॉम्बे मुंबई में मैं पागल हो गया
Bombay Bombay Mumbai I went crazy
Arre jo bhee isko pukaro
अरे जो भी इसे पुकारो
hey whatever call it
Kal yeh jo tha aaj bhee wohee hai re
कल ये जो था आज भी वही है रे
What it was yesterday, it is still the same today
Hai yeh jaisa waisa hi sahee hai re
है ये जैसा वैसा ही सही है रे
it is right as it is
Sahee hai re, sahee hai re
सही है रे, सही है रे
it's right, it's right
Arre (sahee hai re, sahee hai re, sahee hai re -5)
अरे (सही है रे, सही है रे, सही है रे-5)
Hey (Right Ray, Right Ray, Right Ray-5)