Sainya Ne Jo Meree Pakadee Naa Baiya
Table of Contents
Video
Lyrics
Sainya more sainya, baiya pakado naa baiya sainya re
सैन्या मोरे सैन्या, बैया पकाडो ना बैया सैन्या रे
Saina More Saina, Baiya Pakado Na Baiya Saina Re
He sainya ne jo teree pakadee naa baiya, toh kah de too kya kya karegee
वह सैन्या ने जो तेरी पकादी ना बिया, तो कह दे भी क्या करेंगे
The military who didn't buy you, tell me what will you do?
Sainya ne jo meree pakadee naa baiya, toh sun lo mai kya kya karungee
सायन्या ने जो मेरी पकादी ना बिया, तो सुन लो मैं क्या करूंगी
Sayanya didn't buy my food, so listen what will I do
Kya kya karegee
क्या क्या करेंगे
what will you do
Angana me kunyiya hai, kunyiya me panee hai
अंगना में कुनिया है, कुन्नियां में पानी है
There is Kuniya in Angana, there is water in Kuniya
Panee me dub marungee
पनीर में डब मारुंगी
dab in paneer
He sainya ne jo teree..........
वह सैन्या ने जो तेरी ............
That army did you............
Chauke me chulha hai chulhe me agnee hai
चौके में चुल्हा है चुल्हे में अग्नि है
There is a stove in the square, there is a fire in the stove
Agnee me jal ke marungee
अग्नि में जल के मारुंगी
I will kill water in fire
Baagon me pipal hai pipal pe rassee hai
बागों में पीपल है पीपल पर रसी है
There is peepal in the gardens
Rassee pe phansee chadhungee
रस्सी पे फँसी चढुंगी
will climb the rope
Yeh pyaree see gudiya hai ya hai dhamaka
ये प्यारी देखें गुड़िया है या है धमाका
See this cute doll or is it a blast
Hai jadu kee pudiya ya hai yeh patakha
है जादू की पुड़िया या है ये पता:
Is it a magic pot or is this address:
Kamar isaki najuk aur tirachhi adaye
कमर इसकी नजुक और तिराछी अडे
The waist is delicate and slanted
Umar ke yeh jalave divana banaye
उमर के ये जलवे दिवाना बनाये
Omar's charms make you crazy
Sonee sonee kudee aape le janage
सोनी सोनी कुडी आप ले जानेगे
Sony Sony Kudi Aap Le Jayenge
Jinan nu lage pyaree aape le janage
जिनान नु लगे प्यारे आप ले जानेगे
Jinan nu lage dear you will take
Oye balle ya, he sainya ne jo teree
ओए बल्ले ये, वह सैन्य ने जो तेरी
Oy bat ye, that military ne jo teri
Station pe pataree hai, pataree pe gadee hai
स्टेशन पे पता है, पतारी पे गदी है
station pe address, patri pe gadi hai
Gadee se kat ke marungee
गदे से कट के मारुंगी
I will kill you by cutting from the mace
Pallu me shishee hai, shishee me jahar hai
पल्लू में शीशी है, शीश में जहर है
There is a vial in the pallu, there is poison in the glass.
Jahar mai pee ke marungee
जहर माई पी के मारुंगी
Jahar Mai Pee K Marungi
He sainya ne jo teree..........
वह सैन्या ने जो तेरी ............
That army did you............
Jhumaree talaiya me panee kee tankee hai
झुमरी तलैया में पानी की टंकी है
Jhumri Talaiya has a water tank
Tankee me kud marungee
टैंकी में कुद मारुंगी
jump in the tank
Hay ungalee me chhalla hai, chhalle me hira hai
हाय अनगले में छल्ला है, छल्ले में हीरा है
Hi there is a ring in the neck, there is a diamond in the ring
Hira mai kha ke marungee
हीरा माई खा के मारुंगी
Heera Mai Kha Ke Marungi
Chak de fatte too balle balle oye
चक दे फट्ते टू बल्ले बल्ले ओए
Chak De Phatte To Balle Balle Oye
Too nach ke dikha jara haule haule oye
टू नच के दिखा जरा हौले ओये
Two Nach Ke Dekha Zara Haole Oye
Marata hu mai bhee hansee pe tumharee oye
मराता हु मैं भी हांसी पे तुम्हारी ओए
I'm dying too laughing at you
Mai bhee hu kunvara too bhee hai kunvaree oye
मैं भी हूं कुंवरा भी भी है कुंवरे ओए
I am also a bachelor I am also a bachelor
Sonee sonee kudee aape le janage
सोनी सोनी कुडी आप ले जानेगे
Sony Sony Kudi Aap Le Jayenge
Jinan nu lagge pyaree aape le janage
जिनान नु लगे प्यारे आप ले जानेगे
Jinan nu lage dear you will take
Jinnan nu lagge pyaree aappe le janage, o balle ya
जिन्न नु लागे प्यारे आप ले जानेगे, ओ बल्ले या
Jinn nu lage pyare aap le lenge, o bat ya
Dhamakee se teree jo woh naa dara toh
धमाकी से तेरी जो वो ना दारा तोह
Yours is not the door of the blast
Manega jo naa woh teraa kaha toh
मनेगा जो ना वो तेरा कहा तोह
I will say whatever you say
Phir bhee jo jid pe hee ada raha toh
फिर भी जो जिद पे ही अदा रहा तोह
Still, the one who remains on insistence pays it.
Kah de too kya kya karegee, sainya ne jo teree.........
कह दे भी क्या करेंगे, सायं ने जो तेरी .........
Even if you say what will you do, the evening ne jo yours.........
Kya kya karegee
क्या क्या करेंगे
what will you do
Banake dulhaniya mai baithake dolee me, ghar jake usake rahungee
बनाके दुल्हनिया मैं बैठाके दोले में, घर जेक उसके रहूंगी
Banake Dulhania Main Baithake Dole Mein Jake Will Be Her Home