Sajade Kiya Hai Laakhon Laakhon Duwaaye Maangi
Khatta Meetha (2010)
Table of Contents
Video
Lyrics
Akhiyaanch basada tera ?? tera maahiye
अखियांच बसाड़ा तेरा ?? तेरा माहिये
Akhiyanch Basada Tera?? your mother
Sajade kiya hai laakhon laakhon duwaaye maangi
सजदे किया है लाखों लाखों में मांगी
Has worshiped and sought in lakhs of lakhs
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Chaahat ki teri maine haq mein hawaaye maangi
चाहत की तेरी मैंने हक में हवा मांगी
I wanted air in your favor
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Tujhase hi dil yeh behala, tu jaise karma pehala
तुझसे ही दिल ये बहला, तू जैसे कर्म पहला
Your heart was moved by you, first act like you
Chaahu na phir kyun main tujhe
चाहु न फिर क्यूं मैं तुझे
I don't want you then
Jis pal na chaaha tujhako uss pal sajaaye maangi
जिस पल न चाहा तुझको उस पल सजाये मांगि
The moment I didn't want you to be decorated at that moment.
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Sajade kiya hai laakhon laakhon duwaaye maangi
सजदे किया है लाखों लाखों में मांगी
Has worshiped and sought in lakhs of lakhs
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Jaane tu saara woh dil mein jo mere ho
जाने तू सारा वो दिल में जो मेरे हो
Know that you are all in my heart
Padh le tu aake har dafa
पढ़ ले तू आके हर दफा
read you come every time
Ho o o jaane tu saara woh dil mein jo mere ho
हो ओ ओ जाने तू सारा वो दिल में जो मेरे हो
Ho oh oh know you are all in my heart
Padh le tu aake har dafa
पढ़ ले तू आके हर दफा
read you come every time
Nakharein se na ji bhi hote hai raaji bhi
नखरें से ना जी भी होते हैं राजी भी
I don't even live with tantrums
Tujhase hi hote hai khafa
तुझसे ही होते हैं खफा
only you are angry
Jaane tu baatein saari katati hai raatein saari
जाने तू बातें सारी कटती है रातें सारी
You know, all the things are cut off all the nights
Jalate diye se an bujhe
जलते दिए से एक बुझे
extinguish one by a burning lamp
Uth uthake raaton ko bhi teri wafaayein maangi
उठ उठे रातों को भी तेरी वफ़ाये माँगी
Woke up on the nights also asked for your favors
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Sajade kiya hai laakhon laakhon duwaaye maangi
सजदे किया है लाखों लाखों में मांगी
Has worshiped and sought in lakhs of lakhs
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Chaahat ke kaajal se kismat ke kaagaj pe
चाहत के काजल से किस्मत के कागज पे
From the mascara of desire to the paper of luck
Apani wafaayein likh jara
अपनी वफ़ाये लिख जरा
write your quotes
Bole jamaana yuun, mein tere jaise hoon
बोले जमाना यूं में तेरे जैसे हूं
Said I am like you
Tu bhi toh mujhasa dikh jara
तू भी तो मुझे दिख रहा है
you see me too
Mera hi saaya tu hai, mujhamein samaaya tu hai
मेरा ही साया तू है, मुझे समय तू है
You are my shadow, you are my time
Har pal yeh lagata hai mujhe
हर पल ये लगता है मुझे
I feel like this every moment
Khud ko mitaaya maine, teri balaayein maangi
खुद को मिटाया मैंने, तेरी बालाएं मांगी
I erased myself, asked for your hair
Paaya hai phir maine tujhe
पाया है फिर मैंने तुझे
I found you then
Chaaha tu chaahe mujhako, aise adaayein maangi
चाहा तू चाहिए मुझे, ऐसे अदाएं मांगी
Wish you wanted me, asked for such payments
Paaya hai maine phir tujhe
पाया है मैंने फिर तुझे
i found you again
Khatta Meetha (2010)
About the movie
Summary
Satara-based petty road-works contractor, Sachin Tichkule, faces challenges when the Satara Municipal Corporation puts a hold on his payment. He decides to sue them, while his extended family deal with the crisis of a recently-collapsed bridge resulting in 65 deaths. If matters were not bad enough, the new Municipal Commissioner is none other than his estranged girlfriend/ex-collegian, Gehna Ganpule. Sachin had abused and assaulted her in Mumbai a few years ago, and she is now determined to blacklist him at any and all costs. While comically dealing with indolent employees, his sister’s marriage, an elephant, a road-roller &c. he lands in even more hot water when the local police get ready to prosecute him for alleged Sexual Molestation, as well as Assault and Threats to Kill Gehna’s brother.
- Runtime
- Rating