Sajan Ye Mat Janiyo
Table of Contents
Video
Lyrics
Sajan yeh mat jaaniyo
साजन ये मत जानेयो
Sajan don't know this
Piya kaise milu tumse mere paanv padee janjir
पिया कैसे मिलू तुमसे मेरे पांव पड़ी जंजीरो
How did I meet you, the chains fell on my feet
Hriday me agnee sulage nainan se barase nir
हृदय में अग्नि सुलगे नैनन से बरसे निरो
Get rid of the fire from the fire in your heart
Mere paanv padee janjir
मेरे पांव पडी जंजीरो
chains on my feet
Duniya se hai kya shikwa meree ruth gayee takdir
दुनिया से है क्या शिकवा मेरे रूठ गई तकदिर
What is there from the world, my fate has become upset
Laakh jatan kar har gaya sujhe naa koyee tadbir
लाख जतन कर हर गया सूजे ना कोई तड़बीर
After putting a lot of effort, everyone got swollen and there was no problem
Meree ruth gayee takdir, piya kaise milu ...
मेरे रूठ गई तकदिर, पिया कैसे मिलु...
My fate got upset, how did I meet Piya...
Duniya se hai kya ...
दुनिया से है क्या...
What is the world...
Kaise dur karu yeh duree, samajh nahee mai paatee jee - (2)
कैसे दूर करू ये दुरी, समझ नहीं मैं पाता जी - (2)
How to overcome this distance, I do not understand - (2)
Jo mai hotee ban kee chidiya, pankh laga udd aatee
जो मैं होते बन की चिड़िया, पंख लगा उड़तीं
The bird that I would have become, would fly with wings
Udane lagee thee udd naa sakee, kismat ne maara tir
उडने लगे थे उड्ड न खातिर, किस्मत ने मारा तिरो
I started flying for no reason, luck struck Tiro
Piya kaise milu... duniya se hai kya...
पिया कैसे मिलू... दुनिया से है क्या...
How did I meet Piya... what is the world...
Phul mile kam, kaante jyada, bij yeh kaisa boya jee o
फूल मिले कम, कांटे ज्यादा, बिज ये कैसा बोया जी ओ
Flowers are less, thorns more, bij ye kaisa sown ji o
Maalik tere jag me jisne pyaar kiya woh roya
मालिक तेरे जग में जिसे प्यार किया वो रोया
Master in your world, the one you loved cried
Aansu ke rango me rang daalee pyaar kee yeh tasvir
आंसू के रंगो में रंग डाली प्यार की ये तस्वीर
This picture of love painted in the colors of tears
Piya kaise milu... duniya se hai kya...
पिया कैसे मिलू... दुनिया से है क्या...
How did I meet Piya... what is the world...