Sajee Nahee Barat Toh Kya
Table of Contents
Video
Lyrics
Sajee nahee barat toh kya, aayee naa milan kee rat toh kya
सजी नहीं बारात तो क्या, आई ना मिलन की रात तो क्या
If the procession is not decorated, then what is the night of the meeting?
Byah kiya teree yado se, gat bandhan tere wado se
बया किया तेरी याद से, गत बंधन तेरे वडो से
By your memories
Bin phere ham tere - (2)
बिन फेरे हम तेरे - (2)
Bin Phere Hum Tere - (2)
Tune apna man liya hai, ham the kaha iss kabil
तूने अपना मन लिया है, हम थे कहा इस कबीले
You have taken your mind, we were where this clan
Woh ehsan kiya jan dekar, jis chukana mushkil
वो एहसान किया जान देकर, जिस चुकाना मुश्किल
That favor done by giving life, which is difficult to repay
Deha bani naa dulhan toh kya, pehne nahee kangan toh kya
देहा बनी ना दुल्हन तो क्या, कहने नहीं कंगन तो क्या
So what if the body is not a bride, what if the bracelet is not to say?
Bin phere............
बिन फेरे............
Bin ferre............
Tan ke rishte tut bhee jaye, tute naa man ke bandhan
तन के रिश्ते तू भी जाए, टूटे ना मन के बंधन
You also go to the relations of the body, neither the bonds of the mind are broken
Jisne diya humko apnapan, usi kaa hai yeh jivan
जिस दिया हमको अपनापन, उसी का है ये जीवन
This life belongs to the one who gave us belongingness
Bandhh liya mann kaa bandhan, jivan hai tujh par arpan
बंद लिया मन का बंधन, जीवन है तुझ पर अर्पण
Closed the bondage of the mind, life is surrendered to you
Bin phere............
बिन फेरे............
Bin ferre............
Aanch naa aaye nam pe tere, aankh bhale hee jivan ho
आंच ना आए नाम पे तेरे, आंख भले ही जीवन हो
Aanch na aaye naam pe tere, eyes may be life
Apne jahan me aag lagale, teraa jahan jo roshan ho
अपने जहान में आग लगाले तेरा जहान जो रोशन हो
Set fire to your world
Tere liye dil tod le ham, ghar kya jag bhee chhod de ham
तेरे लिए दिल तोड़ ले हम, घर क्या जग भी छोड़ दे हम
We break our heart for you, should we leave the world
Bin phere............
बिन फेरे............
Bin ferre............
Jiska hame adhikar nahee tha, uska bhee balidan diya
जिस्का हम अधिकार नहीं था, उसका भी बलिदान दिया
What we did not have the right, we also sacrificed it
Acchche bure ko ham kya janey, jo bhee kiya tere liye kiya
अच्छे बुरे को हम क्या जाने, जो भी किया तेरे लिए किया
What do we know about good and bad, whatever we did for you
Lakh rahe ham sharminda, rahe magar mamta jinda
लाख रहे हम शर्मिंदा, रहे मगर ममता जिंदा
We are ashamed, but Mamta is alive
Bin phere............
बिन फेरे............
Bin ferre............