Samay Ka Pahiya Chalata Hai
Bhoothnath
Table of Contents
Video
Lyrics
Krodh ke bojh ko mann pe uthaaye kaahe chalata hai praani
क्रोध के बोझ को मन पर उठते कहे चलता है प्राणी
The creature walks by saying that the burden of anger is rising on the mind.
Kshama jo shatru ko bhi kar de, wahi mukt hai, wahi gyani
क्षमा जो शत्रु को भी कर दे, वही मुक्त है, वही ज्ञानी
Whoever forgives the enemy, he is free, he is the wise
(Samay ka pahiya chalata hai, din dhalata hai, raat aati hai
(समय का पाहिया चलता है, दिन खराब है, रात आती है
(The wheel of time moves, the day is bad, the night comes
Raat mein jab ek chhota sa, nanha sa dipak jalata hai
रात में जब एक छोटा सा, नन्हा सा दीपक जलाता है
When a small, tiny lamp lights up in the night
Usaki jarasi jyot sahi, par dur se usako dekh koi barso ka musaafir
उसकी जरासी ज्योत शाही, पर दूर से उसे देख कोई बरसो का मुसाफिर
His old flame is royal, but seeing him from afar, a traveler of years
Girte girte sanbhalata hai) - (2)
गिरते गिरते संभलता है) - (2)
Falling and falling) - (2)
Samay ka pahiya chalata hai, din dhalata hai, raat aati hai
समय का पहला चलता है, दिन खराब है, रात आती है
The first of time runs, the day is bad, the night comes
Maine jaate jaate jaana kaun hai apna kaun paraaya - (2)
मैंने जाते जाते जाना कौन है अपना कौन पराया - (2)
I go and know who is my friend - (2)
Bas tu hi mera apna hai, bas tune pyaar nibhaaya
बस तू ही मेरा अपना है, बस तू प्यार निभाया
Only you are my own, only you did love
Kaam krodh aur lobh main dhaj?? kar ja sakata hoon
काम क्रोध और लोभ मैं धज ?? कर जा सकाता हूं
Desire to lust, anger and greed?? can do
Tujhko chaahu bhi toh main kaise bhula sakata hoon
तुझको चाहु भी तो मैं कैसे भुला सकता हूं
how can i forget you even if i want you
Tera pyaar bhi ek bandhan hai, tu hi bata kya main mukti pa sakata hoon
तेरा प्यार भी एक बंधन है, तू ही बता क्या मैं मुक्ति पा सकता हूं
Your love is also a bond, only you tell me can I get salvation
Tu nahi jaanata tu mera abb hai kya
तू नहीं जनता तू मेरा अब है क्या
you don't know you are mine now
Tujhko hoon dekhata toh dil kaise pighalata hai
तुझको हूं देखता तो दिल कैसे पिघलाता है
How does my heart melt when I see you
Samay ka pahiya chalata hai, din dhalata hai, raat aati hai
समय का पहला चलता है, दिन खराब है, रात आती है
The first of time runs, the day is bad, the night comes
Din mein soya, raat aayi toh abb jaaga soya kab tha - (2)
दिन में सोया, रात आई तो अब जागा सोया कब था - (2)
slept during the day, night came, so when was he awake now - (2)
Abb kya suraj dhunde pagale, dub gaya suraj kab ka
अब क्या सूरज धुंडे पागल, डब गया सूरज कब का
Now is Sooraj Dhunde crazy, dubbed Sooraj Kab Ka
Barso pehle jo thi ik nadi pyaar ki beh gayi woh nadi
बरसो पहले जो थी इक नदी प्यार की बह गई वो नदी
The river that was there years ago, that river of love has flowed
Haath abb tu kya malata hai
हाथ अब तू क्या मालता है
hand what do you own now
Samay ka pahiya chalata hai, din dhalata hai, raat aati hai
समय का पहला चलता है, दिन खराब है, रात आती है
The first of time runs, the day is bad, the night comes
Raat mein jab ek chhota sa, nanha sa dipak jalata hai
रात में जब एक छोटा सा, नन्हा सा दीपक जलाता है
When a small, tiny lamp lights up in the night
Usaki jarasi jyot sahi, par dur se usako dekh koi barso ka musaafir
उसकी जरासी ज्योत शाही, पर दूर से उसे देख कोई बरसो का मुसाफिर
His old flame is royal, but seeing him from afar, a traveler of years
Girte girte sanbhalata hai
गिरते गिरते संभलता है
falling and falling
Samay ka pahiya chalata hai, din dhalata hai, raat aati hai
समय का पहला चलता है, दिन खराब है, रात आती है
The first of time runs, the day is bad, the night comes
Aasma mein jagmag taare, meri aankh mein jhilmil aansu
आसमा में जगमग तारे, मेरी आंख में झिलमिल आंसु
The stars twinkling in the sky, the tears twinkling in my eyes
Kaha chhupa hai koi isaara toh de de tu
कहा छुपा है कोई इसरा तो दे दे तू
Where is it hidden?
Bhoothnath
About the movie
Summary
Banku, his mother, Anjali Sharma and father move in to their new house — the Nath villa, unaware of the fact that the house is inhabited by a ghost. It is learnt the ghost is not too happy with his new housemates. But what the ghost is not prepared for is his unlikely friendship with Banku. Now Banku must uncover the reason why his ghostly friend is stuck and help him to attain salvation.
- Runtime
- Rating