Samay Too Dhire Dhire Chal
Table of Contents
Video
Lyrics
(Samay too dhire dhire chal - (2)
(समय भी धीरे धीरे चल - (2)
(time also moves slowly - (2)
Saree duneeya chhod ke pichhe
साड़ी दुनिया छोड के पिचे
Saree world left
Aage jau nikal, mai toh aage jau nikal
आगे जाउ निकल, मैं तो आगे जाउ निकली
Go ahead, I go ahead
Pal pal ho pal pal) - (2)
पल पल हो पल पल) - (2)
Pal Pal Ho Pal Pal) - (2)
Samay too dhire dhire chal - (2)
समय भी धीरे धीरे चल - (2)
Time also moves slowly - (2)
Yeh rut aur yeh pyara sama, sara jivan thahre yaha
ये रुत और ये प्यारा समा, सारा जीवन थारे याहा
This rut and this lovely sama, the whole life thare yaha
Pyar kee raho me khoyee rahu, teree baaho me soyee rahu
प्यार की रहो में खोये राहु, तेरी बहो में सोई राहु
Rahu lost in love, Rahu slept in your daughter-in-law
Aaj kaa din meree mutthee me hai
आज का दिन मेरी मुट्ठी में है
today is in my grasp
Kisne dekha kal, arrey kisne dekha kal
किसने देखा कल, अरे किसने देखा कली
Who saw yesterday, hey who saw the bud
Pal pal ho pal pal
पल पल हो पल पल
moment by moment
Samay too dhire dhire chal - (2)
समय भी धीरे धीरे चल - (2)
Time also moves slowly - (2)
Ruk jaye ghadiya ruk jaye chhin, rat kee julfo me bandh jaye din
रुक जाए घड़िया रुक जाए छिन, चूहे की जुल्फो में बंद जाए दिन
Stop the clock, snatch it, stop the day in the rattle
Naa mai mai rahu naa tum tum, ik duje me ho jaye gum
ना मैं मैं रहु ना तुम तुम, इक दूजे में हो जाए गम
Neither I am nor you, I will be in sorrow
Ban ke shama parvana dono
बन के शमा पर्व दो
Make a funeral
Pyar me jaye jal, ham toh pyar me jaye jal
प्यार में जाए जल, हम तो प्यार में जाए जल
Water goes in love, we go water in love
Pal pal ho pal pal
पल पल हो पल पल
moment by moment
Samay too dhire dhire chal - (2)
समय भी धीरे धीरे चल - (2)
Time also moves slowly - (2)
Saree duneeya chhod ke pichhe
साड़ी दुनिया छोड के पिचे
Saree world left
Aage jau nikal, mai toh aage jau nikal
आगे जाउ निकल, मैं तो आगे जाउ निकली
go ahead, let me go ahead
Pal pal ho pal pal
पल पल हो पल पल
moment by moment
Samay too dhire dhire chal - (2)
समय भी धीरे धीरे चल - (2)
Time also moves slowly - (2)
Chhota sa ho apna ghar, naa kuchh fikre naa koyee dar
छोटा सा हो अपना घर, ना कुछ फिकरे ना कोई दार
Your house should be small, neither worry nor any door
Hardam aisa vakt rahe, aankho se naa aansu bahe
हरदम ऐसा वक्त रहे, आंखों से न आंसु बहे
Always stay like this, don't let tears flow from your eyes
Dharatee parvat hil sakte hain, apni prit atal dekho apni prit atal
धाराती पर्वत हिल सकते हैं, अपनी प्रीत अटल देखो अपनी प्रीत अटल
Flowing mountains can move, see your love atal, your love atal
Pal pal, ho pal pal - (2)
पल पल, हो पल पल - (2)
Pal Pal Ho Pal Pal - (2)
Samay too dhire dhire chal - (2)
समय भी धीरे धीरे चल - (2)
Time also moves slowly - (2)
Saree duneeya chhod ke pichhe
साड़ी दुनिया छोड के पिचे
Saree world left
Aage jau nikal, mai toh aage jau nikal
आगे जाउ निकल, मैं तो आगे जाउ निकली
Go ahead, I go ahead
Pal pal ho pal pal - (2)
पल पल हो पल पल - (2)
Pal Pal Ho Pal Pal Pal - (2)
Samay too dhire dhire chal - (3)
समय भी धीरे धीरे चल - (3)
Time also moves slowly - (3)