Sapano Se Bhare Naina
Table of Contents
Video
Lyrics
Bagiya bagiya bhaalak bhaage, titali phir bhi haath na laage
बगिया बगिया भालक भागे, टिटली फिर भी हाथ ना लागे
The garden bearer ran away, the titli still did not touch
Iss pagale kaun bataaye, dhund raha hai jo tu jag mein
इस पागल कौन बतायें, धुंध रहा है जो तू जग में
Who can tell this madman, there is a mist that you are in the world
Koi jo paaye toh mann mein hi paaye
कोई जो पाए तो मन में ही पाए
Whatever you find, you can find it in your mind
Sapano se bhare naina, tu nind hai na chaina - (2)
सपनों से भरे नैना, तू निंद है न चैना - (2)
Naina full of dreams, you are nind hai na chaina - (2)
Aisee dagar koi agar to apnaaye, har raah ke o ant pe rasta hi paaye
ऐसी डागर कोई अगर तो अपने, हर राह के ओ अंत पे रास्ता ही पाए
If someone like this, then he can find a way at the end of every path.
Dhup ka rasta jo pair jalaaye, mod toh aaye chaanv na aaye
धूप का रास्ता जो जोड़ी जलाए, मोड तो आए छांव ना आए
The pair that burns the path of sunshine, the mode does not come, the shade does not come
Raahi jo chalata hai, chalata hi jaaye
राही जो चलता है, चलता ही जाए
One who walks, keeps walking
Koi nahi hai jo kahi use samjhaaye
कोई नहीं है जो कहीं समझिए का प्रयोग करें
there is no one who understand somewhere use
Sapano se bhare naina, tu nind hai na chaina - (2)
सपनों से भरे नैना, तू निंद है न चैना - (2)
Naina full of dreams, you are nind hai na chaina - (2)
Naina re naina re naina re.... naina aa aa re
नैना रे नैना रे नैना रे.... नैना आ आ रे,(सरगम),
Naina Re Naina Re Naina Re.... Naina Aa Aa Re,(Gamma),
(Sargam)
दूर ही से सागर जिसे हर कोई माने
The ocean from afar, which everyone believes
पानी है वो या रेट है ये कौन जाने
Who knows whether it is water or rate
Dur hi se saagar jise har koi maane
जैसे के दिन से बारिश अलग है
Like the rain is different from the day
Paani hai woh ya ret hai ye kaun jaane
सुख है अलग और चेन अलग है
Happiness is different and chain is different
Jaise ke din se rain alag hai
पर जो ये देखे वो नैन अलग है
But what you see is different
Sukh hai alag aur chain alag hai
चैन तो है अपना सुख है पराए
peace is your own happiness
Par jo yeh dekhe woh nain alag hai
सपनों से भरे नैना, तू निंद है न चैना - (2)
Naina full of dreams, you are nind hai na chaina - (2)
Chain toh hai apana sukh hai paraaye
सपनो से भरे नैना नैना नैना नैना नैना.... नैना नैना
Full of dreams Naina Naina Naina Naina Naina.... Naina Naina
Sapano se bhare naina, tu nind hai na chaina - (2)
Sapano se bhare naina naina naina naina naina.... naina naina