Sarfaroshee Kee Tamanna – II
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sarfaroshee kee tamanna abb hamaare dil me hai
(सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है)
(Our hearts are filled with the passion to sacrifice)
Dekhana hai jor kitana baajuye kaatil me hai) - (2)
देखना है जोर कितना बाजुये कातिल में है) - (2)
Have to see how loud the slayer is in the arms) - (2)
Wakt aane pe bata denge tujhe hai aasmaan
वक्त आने पर बताएंगे तुझे है आसमां
Will tell you when the time comes
Kya baate ham junune shok kis manjil me hai
क्या बात हम जूने शोक किस मंजिल में है
What's the matter in which floor we are mourning
Sarfaroshee kee tamanna abb hamaare dil me hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Sarfaroshee kee tamanna
सरफरोशी की तमन्ना
Sarfaroshi's wish
Duriya ummied kee naa aaj hamse chhut jaaye
दुरिया उम्मिद की ना आज हम से छूट जाए
Hope we don't get away from us today
Milake dekha hai jine woh sapne bhee naa ruth jaaye
मिलाके देखा है जिन वो सपने भी ना रुत जाए
Together I have seen that even those dreams do not stop
Hausle woh hausle kya jo sitam se tut jaaye - (2)
हौसले वो हसले क्या जो सीतम से टूट जाए - (2)
Is the courage that breaks the limit - (2)
Sarfaroshee kee tamanna abb hamaare dil me hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dekhana hai jor kitana baajuye kaatil me hai
देखना है जोर कितना बाजुये कातिल में है
Have to see how loud the killer is in the arms
Tere sone rup ko ham ek nayee bahar denge
तेरे सोने रूप को हम एक नई बहार देंगे
We will give a new spring to your gold form
Apne hi lahoon se tera rang ham nikhar denge
अपने ही लाहौर से तेरा रंग हम निखार देंगे
We will enhance your color with our own Lahore
Desh mere desh tujhpe jindagee bhee war denge
देश मेरे देश तुझपे जिंदा भी युद्ध दूंगा
Country, my country will give war on you alive too
Desh mere desh tujhpe jindagee bhee war denge
देश मेरे देश तुझपे जिंदा भी युद्ध दूंगा
Country, my country will give war on you alive too
Sarfaroshee kee tamanna abb hamaare dil me hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dekhana hai jor kitana baajuye kaatil me hai
देखना है जोर कितना बाजुये कातिल में है
Have to see how loud the killer is in the arms
(Khushbu banake mehaka karenge ham lelahatee har faslo me
(खुशबु बनेगा महका करेंगे हम लेलहाते हर फासलो में
(Khushbu banega mehka karega, we will laugh at every distance
Saans banake ham gun gunaayenge aane waalee har naslo me ham) - (2)
सांस बनेगा हम गुनायेंगे आने वाले हर नस्लो में हम) - (2)
We will become the breath, we will multiply in every race to come) - (2)
Aane waalee aane waalee naslo me ham
आने वाले आने वाले नस्लो में हम
We will be in the generations to come
Sarfaroshee kee tamanna abb hamaare dil me hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dekhana hai jor kitana baajuye kaatil me hai
देखना है जोर कितना बाजुये कातिल में है
Have to see how loud the killer is in the arms
Wakt aane pe bata denge tujhe hai aasmaan
वक्त आने पर बताएंगे तुझे है आसमां
Will tell you when the time comes
Kya baate ham junune shok kis manjil me hai
क्या बात हम जूने शोक किस मंजिल में है
What's the matter in which floor we are mourning