Sarfaroshi Ki Tamanna
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sarfaroshi ki tamanna ab hamare dil mein hai
(सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है)
(Our hearts are filled with the passion to sacrifice)
Dehkna hai zor kitna bajuen qaatil mein hai) - 2
देखना है ज़ोर कितना बजाना कातिल में है) - 2
Have to see how loud it is in the murderer) - 2
Waqt aane pe bata denge tujhe hai aasmaan
वक्त आने पर बता देंगे तुझे है आसमां
Will tell you when the time comes
Kya baatein hum jununein shok kis manjil mein hai
क्या बातें हम जूनूनें शोक किस मंजिल में हैं
What things are we passionate about, in which destination are we mourning?
Sarfaroshi ki tamanna ab hamare dil mein hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Sarfaroshi ki tamanna...
सरफरोशी की तमन्ना...
Sarfaroshi's wish...
Dooriyaan umid ki na aaj humse chut jaaye
दूरियां उम्मेद की ना आज हम से चुट जाये
Hope the distance doesn't get choked from us today
Milke dekha hai jine woh sapne bhi naa root jaaye
मिले देखा है जिन वो सपने भी ना जड़ जाए
I have seen that even those dreams cannot be rooted
Hausle woh hausle kya jo sitam se toot jaaye - 2
हौसले वो हसले क्या जो सीतम से टूट जाए - 2
Is the courage that breaks the limit - 2
Sarfaroshi ki tamanna ab hamare dil mein hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dehkna hai zor kitna baajuen qaatil mein hai
देखना है ज़ोर कितना बाजुएं कातिल में है
Have to see how loud the slayer is in the arms
Tere sone roop ko hum ek nayi bahar denge
तेरे सोने रूप को हम एक नई बहार देंगे
We will give a new spring to your gold form
Apne hi lahoon se tera rang hum nikhaar denge
अपने ही लाहौर से तेरा रंग हम निखार देंगे
We will enhance your color with our own Lahore
Desh mere desh tujhpe zindagi bhi waar denge - 2
देश मेरे देश तुझे जिंदगी भी वार देंगे - 2
Country, my country will give you life too - 2
Sarfaroshi ki tamanna ab hamare dil mein hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dehkna hai zor kitna baajuen qaatil mein hai
देखना है ज़ोर कितना बाजुएं कातिल में है
Have to see how loud the slayer is in the arms
(Khushboo banke mehka karenge hum lelahti har faslo mein
(खुशबू बांके महका करेंगे हम लेहती हर फसलो में
(We will smell the fragrance in every crop)
Saas ban ke hum gun gunayenge aane wali har naslo mein hum) - 2
सास बन के हम गनायेंगे आने वाली हर नस्लो में हम) - 2
We will sing as mother-in-law in every race to come) - 2
Aane wali aane wali naslo mein hum
आने वाली आने वाली नस्लो में हम
We will be in the generations to come
Sarfaroshi ki tamanna ab hamare dil mein hai
सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
Our hearts are filled with the passion to sacrifice
Dehkna hai zor kitna baajuen qaatil mein hai
देखना है ज़ोर कितना बाजुएं कातिल में है
Have to see how loud the slayer is in the arms
Waqt aane pe bata denge tujhe hai aasmaan
वक्त आने पर बता देंगे तुझे है आसमां
Will tell you when the time comes
Kya baatein hum jununein shok kis manjil mein hai
क्या बातें हम जूनूनें शोक किस मंजिल में हैं
What things are we passionate about, in which destination are we mourning?