Sarphira Sa Hai Dil
Table of Contents
Video
Lyrics
Sarphira sa hai dil sarphira hai na jaane kyun
सरफिरा सा है दिल सरफिरा है ना जाने क्यों
Heart is like a Sarfira, don't know why
Tumhe chor nazron se dekhta hai dilna jaane kyun
तुम्हें चोर नजरों से देखता है दिल जाने क्यों?
Why does the heart see you with a thief's eyes?
Jitna dekhe utna tadapta hai roke se naa maane kyun
जितना देखा उतना तड़पता है रोक से ना जाने क्यों
The more I see it, the more it hurts I don't know why
Thodi dhoop si hai thodi badaliyan hai
थोड़ी धूप सी है थोड़ी बदलियां है
There is little sunshine, there are few changes
Kuchh paas hai humm kuchh dooriyaan hain
कुछ पास है हम कुछ दूरियां हैं
Some are near we are some distances
Beqarariyan hi beqarariyan hai - 4
बेकरारियां ही बेक़रारियां है - 4
Bakeries are bakeries - 4
Abhi kal mile the humm kal mile the yahin kahin
अभी कल मिले द हम कल मिले द कहीं कहीं
Just met yesterday, we met yesterday, somewhere
Aaj tum hi tum ho main kahaan hoon kahin nahi
आज तुम ही तुम हो मैं कहां हूं कहीं नहीं
today you are you where am i nowhere
Jab se main hoon tab ho mere dil ke aas paas
जब से मैं हूं तब हो मेरे दिल के आस पास
Be around my heart since I am
Jaanti hain tumhe mere dhadkane
जांति हैं तुम्हारे मेरे धड़कने
My heart beats you
Meri har ek saans seene se mere jo utha hai dhuaan
मेरी हर एक सांस देखे से मेरे जो उठा है दुआं
Seeing my every breath, the blessings that have lifted me
Tumhe chhoo ke guzre kaash tum bhi toh jaano betabiyan hain
तुम्हें छू के गुजरे काश तुम भी तो जानो बेटाबियां हैं
I wish that you also know that you have daughters by touching you
Kuchh toh hai rishtey jo darmiyaan hain
कुछ तो है रिश्ते जो दर्मियां हैं
There is some relationship which is dear
Beqarariyan hi beqarariyan hain
बेकरारियां ही बेकररियां हैं
bakeries are bakeries
Jisko yeh nazar yeh meri kab se dhoondati rahi
जिसको ये नज़र ये मेरी कब से ढूंढती रही
Whom this eye has been looking for me since
Rang maine dekha hai teri aankhon me wohi
रंग मैंने देखा है तेरी आंखें में वही
I have seen the color in your eyes
Haule se baatein kar raha hoon main
हौले से बातें कर रहा हूं मैं
I'm talking softly
Aaye ne aaye yakin
आए ने याकीन
aye ne sure
Mere sapno me jo rangrailiyan hain
मेरे सपने में जो रंगरेलिया हैं
the colors in my dreams
Kuch bhi nahi yeh teri jhalkiyaan hain
कुछ भी नहीं ये तेरी झलकियां हैं
nothing these are your glimpses
Beqarariyan hi beqarariyan hain
बेकरारियां ही बेकररियां हैं
bakeries are bakeries
Sarphira sa hai dil sarphira hai naa jaane kyun
सरफिरा सा है दिल सरफिरा है ना जाने क्यों
Heart is like a Sarfira, don't know why
Tumhe chor nazron se dekhta hai dil na jaane kyun
तुम्हें चोर नजरों से देखता है दिल न जाने क्यों
The thief sees you through the eyes, the heart does not know why
Jitna dekhe utna tadapta hai roke se naa maane kyun
जितना देखा उतना तड़पता है रोक से ना जाने क्यों
The more I see it, the more it hurts I don't know why
Thodi dhoop si hai thodi badaliyan hai
थोड़ी धूप सी है थोड़ी बदलियां है
There is little sunshine, there are few changes
Kuchh paas hai humm kuchh dooriyaan hain
कुछ पास है हम कुछ दूरियां हैं
Some are near we are some distances
Beqarariyan hi beqarariyan hai - 2
बेकरारियां ही बेकरियां है - 2
Bakeries are bakeries - 2