Sawariya Sawariya Mai To Hui Bawariya
Swades
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sanwariya sanwariya mai to huwi bawariya
(सांवरिया सांवरिया माई से हुवी बावरिया
(Saawariya Saawariya Mai to Bavaria
Tune mann moh liya sanwariya ho) - (2)
तूने मन मोह लिया सांवरिया हो) - (2)
You have taken the mind off Saawariya) - (2)
Uljha sa ye mann hai sulgha sa ye tann hai
उल्झा सा ये मन है सुलगा सा ये तन है
This mind is confused as it is this body
Sapno ka sawan hai naino ka aangan hai
सपनों का सावन है नैनो का आंगन है
Sawan of dreams is the courtyard of Nano
Chhalke mann gagariya sanwariya ho sanwariya ho
चलके मन गगड़िया सांवरिया हो सांवरिया हो
Let's go to our mind to be a Gagdiya Saawariya Ho Saawariya Ho
Sanwariya sanwariya mai to huwi bawariya
सांवरिया सांवरिया माई से हुवी बावरिया
From Saawariya Saawariya Mai to Bavaria
Tune mann moh liya sanwariya ho
तूने मन मोह लिया सांवरिया हो
You have enchanted your mind
Tara rara ra ra ra ra ra - 2
तारा रारा रा रा रा रा - 2
Tara Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra - 2
Jo tu yu paas aaya hai jo tu yu dil pe chhaya hai
जो तू यू पास आया है जो तू दिल पर छाया है
Whoever you have come near you who is a shadow on your heart
To maine kya paya hai kaise kahu ha
तो मैंने क्या पाया है कैसे कहू है
so what i found how to say
Kahi dhadhkan ki kaliya hai kahi sapno ki galiya hai
कहीं धड़कन की कालिया है कहीं सपनों की गलियां है
Somewhere there is a heartbeat, somewhere there is a street of dreams
Jo mann me rang-raliya hai kaise kahu
जो मन में रंग-रलिया है कैसे कहुं
How can I tell what is in my mind?
Tu jo mujhe aise behkaye kabhi kabhi mujhe to badi laaj si aaye
तू जो मुझे ऐसे बहके कभी कभी मुझे तो बड़ी लाज सी आए
You who deceive me like this, sometimes I feel ashamed
Bhuli hu mai jaise apni dagariya
भूली मैं जैसी अपनी दगरिया
I forgot my daria
Jabse hai dekhi maine prem nagariya prem nagariya
जबसे है देखी मैंने प्रेम नगरिया प्रेम नगरिया
Ever since I saw Prem Nagariya Prem Nagariya
Sanwariya sanwariya mai to huwi bawariya
सांवरिया सांवरिया माई से हुवी बावरिया
From Saawariya Saawariya Mai to Bavaria
Tune mann moh liya sanwariya ho
तूने मन मोह लिया सांवरिया हो
You have enchanted your mind
Tu jo mila mujhe to ye sara sama badal gaya
तू जो मिला मुझे तो ये सारा समा बदल गया
I got what you got, it's all changed
Khilne lage hai phulse meri raah me
खिलने लगे हैं फूलसे मेरी राह में
Flowers have started blooming in my way
Phir yu laga mujhe ke ye dharti nayi huwi
फिर यू लगा मुझे के ये धरती नई हुई
Then you felt that this earth was new
Naya ambar huwa teri aur meri chah me
नया अंबर हुआ तेरी और मेरी चाह में
New amber happened in your and mere desire
Chanchal hawa tarana koyi gaye
चंचल हवा तराना कोई गई
the fickle wind tarana someone went
Nadiya bhi koyi kahani kehti jaye
नदिया भी कोई कहानी कहती है
Even the river tells a story
Jabse mili sajna tujhse najariya
जबसे मिली सजना तुझसे नजरिया
Ever since I got your vision
Ho gayi hai sudh-budh ki mujhse gathhariya
हो गई है शुद्ध-बुद्ध की मुझसे गठरिया
I have become pure-Buddha's gout
Sanwariya sanwariya
सांवरिया सांवरिया
Saawariya Saawariya
Sanwariya sanwariya mai to huwi bawariya
सांवरिया सांवरिया माई से हुवी बावरिया
From Saawariya Saawariya Mai to Bavaria
Tune mann moh liya sanwariya ho
तूने मन मोह लिया सांवरिया हो
You have enchanted your mind
Tara rara ra ra ra ra ra - 2
तारा रारा रा रा रा रा - 2
Tara Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra - 2
Swades
About the movie
Summary
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns to on a quest to find his childhood nanny. The film uses the contrast between the highly developed world of NASA, which has been at the forefront of advances in space research, and this world back home in India, which is at the crossroads of development. Mohan’s simple quest becomes the journey that every one of us goes through in search of that metaphysical and elusive place called “home”.
- Runtime
- Rating