Seena Pada
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jo na hona tha, woh mujhe hona pada
(जो ना होना था, वो मुझे होना पड़ा)
(I had to be what didn't have to happen)
Aaj khokar tujhe jinda rahna pada
आज खोकर तुझे जिंदा रहना पड़ा
You had to live by losing today
Waqt se jo mila mujhe woh jakhm
वक्त से जो मिला मुझे वो जाखम
The pain I got from time
Seena pada, seena pada, seena pada) - (2)
सीना पाड़ा, सीना पाड़ा, सीना पाड़ा) - (2)
Sina pada, sewa pada, sewa pada) - (2)
Dur duniya se teree itna chalee aayee hu
दूर दुनिया से तेरी इतना चले आई हूं
You have come so far from the world
Aaj main jism nahee, aaj main parchaai hu
आज मैं जिस्म नहीं, आज मैं परचाई हूं
Today I am not a body, today I am a parachia
Har jagah bheed ka sailaab tere chaaro taraf
हर जग भेड़ का सैलाब तेरे चारो तराफ
Every world there is a flood of sheep all around you
Main apne aap mein simti huyee tanhaai hu
मैं अपने आप में सिमती हुई तन्हाई हुआ
I was lonely, confined to myself
Jo bhee haasil huaa, paake khona pada
जो भी हासिल हुआ, पाके खोना पड़ा
Whatever was gained, had to be lost
Aaj kho kar tujhe, jinda rahna pada
आज खो कर तुझे, जिंदा रहना पड़ा
Losing you today, you had to stay alive
Waqt se jo mila mujhe, woh jakhm
वक्त से जो मिला मुझे, वो जाखम
Whatever I got from time, that hurt
Seena pada, seena pada, seena pada
सीना पड़ा, सीना पद, सीना पद:
Had to sew, sew pad, sew post:
Paas hai mere tere saath gujaare lamhe
पास है मेरे तेरे साथ गुजरे लम्हे
I have moments spent with you
Kuchh adhure rahe kuchh pure ho gaye sapne
कुछ अधूरे रहे कुछ शुद्ध हो गए सपने
Some remained unfulfilled, some became pure dreams
Bahut sambhaal ke rakhati hu inako seene mein
बहुत सम्भल के रखती हूं इन्हें देखने में
I take great care to see them
Abb iss jahan me mere toh hain yahee apne
अब्ब इस्स जहान में मेरे तो हैं यही अपने
I am in my life now.
Yaad karke jinhen raat din rona pada
याद करके जिने रात दिन रोना पड़ा
Remembering those who cried day and night
Aaj khokar tujhe jinda rahna pada
आज खोकर तुझे जिंदा रहना पड़ा
You had to live by losing today
Waqt se jo mila mujhe, woh jakhm
वक्त से जो मिला मुझे, वो जाखम
Whatever I got from time, that hurt
Seena pada, seena pada, seena pada
सीना पड़ा, सीना पद, सीना पद:
Had to sew, sew pad, sew post:
Tujhe hai kasam mere khwaabo ko pura karna
तुझे है कसम मेरे ख्वाबो को पूरा करना
You have an oath to fulfill my dreams
Rang jo maine chune the wahee uname bharna
रंग जो मैंने चुने थे वही उने भरना
fill in the colors I chose
Abb inka jo bhee ho anjaam tujhpe chhod diya
अब इनका जो भी हो अंजाम तुझपे छोड़ दिया
Now whatever happens to them, the result is left to you.
Meri ummeed ko tu naa ummeed mat karna
मेरी उम्मीद को तू ना उम्मेद मत करना
Don't you expect my hope
Suna suna mere dil ka kona pada
सुना सुना मेरे दिल का कोना पडा
Heard heard the corner of my heart fell
Aaj kho kar tujhe, jinda rahna pada
आज खो कर तुझे, जिंदा रहना पड़ा
Losing you today, you had to stay alive
Waqt se jo mila mujhe, woh jakhm
वक्त से जो मिला मुझे, वो जाखम
Whatever I got from time, that hurt
Seena pada, seena pada, seena pada
सीना पड़ा, सीना पद, सीना पद:
Had to sew, sew pad, sew post: