Seene Pe Rakh Ke Sar Ko
Table of Contents
Video
Lyrics
Seene pe rakh ke sar ko, kahin kho gaye the hum - (2)
देखने पर रख के सर को, कहीं खो गए थे हम - (2)
On seeing the head, we were lost somewhere - (2)
The itane kareeb ke, ek ho gaye the hum
थे इतने करीब के, एक हो गए थे हम
We were so close, we had become one
Seene pe rakhke sar ko, kahin kho gaye the hum
देखने पे रखके सर को, कहीं खो गए थे हम
Looking at the head, we were lost somewhere
The itne kareeb ke, ek ho gaye the hum
इतने सारे के, एक हो गए थे हम
of so many, we had become one
Muddat ki pyaas thi tere honto ka ras piya
मुद्दत की प्यास थी तेरे होंतो का रस पिया
was thirsty for a long time drank the juice of your lips
Tere hasin jism ko najaro se chhu liya
तेरे हसीन जिस्म को नज़रो से छू लिया
Touched your beautiful body with eyes
Jaadu bikherate thi samandar ki tar hawa
जादू बिखेते थे समंदर की तार हवा
The strings of the sea used to spread magic
Sindur ban gaya tha har ek jarra ret ka
सिंदूर बन गया था हर एक जरा रेट का
Sindoor was made of every little rate
Aankhein khuli khuli thi magar so gaye the hum
आंखें खुली खुली थी मगर सो गए थे हम
Eyes were wide open but we were asleep
The itane kareeb ke, ek ho gaye the hum
थे इतने करीब के, एक हो गए थे हम
We were so close, we had become one
Seene pe rakhke sar ko, kahin kho gaye the hum
देखने पे रखके सर को, कहीं खो गए थे हम
Looking at the head, we were lost somewhere
The itane kareeb ke, ek ho gaye the hum
थे इतने करीब के, एक हो गए थे हम
We were so close, we had become one
Koyi na faasla raha saanson ke darmiyaan
कोई न फ़ैसला रहा सांसों के दर्मियां
no one is deciding
Har baat ho rahi thi, khaamosh thi jubaan
हर बात हो रही थी, खामोश थी जुबां
Everything was happening, the tongue was silent
Armaan simat rahe the bahaaron ki sej par
अरमान सीमा रहे द बहारों की सेज पर
Armaan Seema is on The Bahar's SEZ
Ehsaas ki garmi thi, dono the bekhabar
एहसास की गरमी थी, दोनो द बेखबरी
There was a warmth of feeling, both were uninformed
Dono jahaan ko pal bhar bhala toh gaye the hum
दोनो जहान को पल भर भला तो गए थे हम
We both went well for a moment
(The itane kareeb ke, ek ho gaye the hum
(द इतने करीब के, एक हो गए द हम
(The so close, the one we become
Seene pe rakh ke sar ko, kahin kho gaye the hum) - (2)
देखने पर रख के सर को, कहीं खो गए थे हम) - (2)
On seeing the head, we were lost somewhere) - (2)
The itane kareeb ke, ek ho gaye the hum
थे इतने करीब के, एक हो गए थे हम
We were so close, we had become one
Kho gaye the hum, kho gaye the hum, kho gaye the hum
खो गए थे हम, खो गए थे हम, खो गए थे हम
We were lost, we were lost, we were lost
So gaye the hum
तो चले हम
so let's go