Sehami Sehami Si Ik Ladaki

Table of Contents

Video

Lyrics

Tum aisi lag raho ho, jaise nayi nayi ho

तुम ऐसी लग रहो हो, जैसे नई नई हो

you look like you're new

Titali bani hai woh jo kal thi kali

तितली बनी है वो जो कल थी कली

Butterfly has become the bud that was yesterday

Jo sharm thi woh shokhi mein dhali

जो शर्म थी वो शोखी में ढली

The shame that was lost in sorrow

Sehami sehami si ik ladaki, pal mein huyi hai kaisi manchali

सहमी सहमी सी इक लड़की, पल में हुई है कैसी मंचली

A girl like a shy person, how stagely she has become in the moment

Lagata hai mujhe koi na koi hai, jisaki yeh ho jaayegi

लगता है मुझे कोई ना कोई है, जिसाकी ये हो जाएगी

I think there is someone to whom this will happen

Mujhako hai yakin jaayenge kahin manjil apani paayegi

मुझे तो याकिन जाएंगे कहीं मंजिल अपनी मिलेगी

I will go yakin somewhere I will get my destination

Kaisi adaao se hai yeh chali, shamma jo bujhi thi woh jali

कैसी अदाओ से है ये चली, शम्मा जो बुरी थी वो जाली

How did it go, what was bad was Shamma, it was fake

Sehami sehami si ik ladaki, pal mein huyi hai kaisi manchali

सहमी सहमी सी इक लड़की, पल में हुई है कैसी मंचली

A girl like a shy person, how stagely she has become in the moment

Sach hai yeh suno tumako paaya toh khud ko maine paaya hai

सच है ये सुनो तुमको पाया तो खुद को मैंने पाया है

It's true, listen to you, I have found myself

Tum ho hamsafar toh har raah par mehaka julfon ka saaya hai

तुम हो हमसफर तो हर राह पर महका जुल्फों का साया है

You are a humsafar, there is a shadow of smelly swirls on every path

Mil hi gayi sapano ki gali, duniya abb toh lagati hai bhali

मिल ही गई सपनो की गली, दुनिया अब तो लगती है भी

Found the street of dreams, even now the world seems

Sehami sehami si ik ladaki, pal mein huyi hai kaisi manchali

सहमी सहमी सी इक लड़की, पल में हुई है कैसी मंचली

A girl like a shy person, how stagely she has become in the moment

Yeh lamhe mere saath saath gaaye, jaagi hai mann mein sau aashaaye

ये लम्हे मेरे साथ साथ गए, जाएगी है मन में सौ आशा

These moments went with me, there will be a hundred hope in my mind

Kehata hai dil milane tujhe khushi hai

कहता है दिल मिलाने तुझे खुशी है

says that you are happy to join hearts

Mausam badala rut meherbaan huyi hai

मौसम बदला रत मेहरबान हुई है

the weather has changed

Raah mein rango ki hai khalbali, tabse yeh tamanna thi pati

राह में रंगो की है खलबली, तबसे ये तमन्ना थी पति

There is a disturbance of colors in the way, since then this wish was husband

Sehami sehami si ik ladaki, pal mein huyi hai kaisi manchali

सहमी सहमी सी इक लड़की, पल में हुई है कैसी मंचली

A girl like a shy person, how stagely she has become in the moment