Shabnam Kyon Nir Bahaye

Table of Contents

Video

Lyrics

Shabnam kyon nir bahaye - (2)

शबनम क्यों निर बहाये - (2)

Shabnam why nir baaye - (2)

Duneeya soye, aur yeh roye jaye

दुनेया सोया, और ये रोये जाये

The world slept, and it cried

Shabnam kyon nir bahaye

शबनम क्यों निर बहाये

Shabnam why not shed

Jaise niradhan ke rone par -2, hansate hain dhanavan

जैसे निराधन के रोने पर-2, हंसते हैं धनवन

Like when the poor cry -2, the wealthy laugh

Vaise shabanam ke rone par -2, kaliyo kee musakan

वैसा शबनम के रोने पर -2, कलियो की मुस्कान

Like Shabnam's crying -2, Kaliyo's smile

Shabanam roye, kaliyo kaa munh dhoye

शबनम रॉय, कलियो का मुंह धोए

Shabnam Roy washes the face of the Kaliyo

Apni jan ganva kar pagalee, jag me phul khilaye - (2)

अपनी जन गणवा कर पगले, जग में फूल खिलाए - (2)

After losing his people, he fed flowers in the world - (2)

Shabnam kyon nir bahaye - (2)

शबनम क्यों निर बहाये - (2)

Shabnam why nir baaye - (2)

Murakh hain jo char ghadee ke -2, jivan par itarate hain

मुरख हैं जो चार घडी के -2, जीवन पर इतने सारे हैं

There are fools who are so many on life.

Hansate phulo ko dekho jo -2, khilate hi murajhate hain

हंसते फूलो को देखो जो -2, खिलते ही मुरझाते हैं

Look at the laughing flowers that fade as soon as they bloom

Shabnam roye, murakh gafil soye

शबनम रॉय, मुरख गफिल सोय

Shabnam Roy, Murakh Gafil Soy

Ro ro ke shabanam iss jhuthe, jag kaa bhed bataye - (2)

रो रो के शबनम इस झुठे, जग का भेद बताये - (2)

Shabnam of crying, this liar, tell the secret of the world - (2)

Shabnam kyon nir bahaye - (2)

शबनम क्यों निर बहाये - (2)

Shabnam why nir baaye - (2)