Shame Gham Kee Kasam Aaj Ghamgin Hain Ham
Table of Contents
Video
Lyrics
Shame gham kee kasam aaj ghamgin hain ham
शेम गम की कसम आज गमगिन हैं हम
Today we are inconsolable by the oath of shame
Aa bhee ja aa bhee ja aaj mere sanam
आ भी जा आ भी जा आज मेरे सनम
Come aa bhi aa bhi jaa today my Sanam
Shame gham kee kasam
शेम गम की कसम
swear by shem gum
Dil pareshan hain rat viran hai
दिल परशान है रात विरान है
Heart is troubled, the night is deserted
Dekh ja kis tarah aaj tanha hain ham
देख जा किस तरह आज तन्हा हैं हम
Look how lonely we are today
Shame gham kee kasam
शेम गम की कसम
swear by shem gum
Chain kaisa jo pehlu me too hee nahee
चैन कैसा जो पहलू मैं भी ही नहीं
How is the peace, which aspect is not even me
Mar dale naa darde judayee kahee
मर दले ना दर्दे जुदाई कहि
Say no to death
Rut hasin hain toh kya chandnee hai toh kya
रुत हसीन हैं तो क्या चांदनी है तो क्या
If Ruth is beautiful then what if there is moonlight?
Chandni julm hai aur judayee sitam
चांदनी जुल्म है और जुदाई सीताम
Chandni is oppression and separation Sitam
Shame gham kee kasam
शेम गम की कसम
swear by shem gum
Abb toh aaja ke abb rat bhee so gayee
अब तो आजा के अब चूहे भी सो गए
Now aja's now even the rats have slept
Jindagee gham ke sehrav me kho gayee
जिंदगी गम के सहरव में खो गए
life is lost in sorrow
Dhundhtee hai najar too kahan hai magar
धुंधती है नज़र भी कहाँ है मगर
Blurred, where is the eye, but
Dekhte dekhte aaya aankho me num
देखते देखते आया आंखो में नंबर
Looked at the number in the eyes
Shame gham kee kasam
शेम गम की कसम
swear by shem gum