Shamma Shamma Jale
Table of Contents
Video
Lyrics
Shamma shamma jale, guncha guncha pale
शम्मा शम्मा जले, गुंचा गुंचा पले
Shamma shamma burnt, grew guncha
Shamma shamma jale, guncha guncha pale
शम्मा शम्मा जले, गुंचा गुंचा पले
Shamma shamma burnt, grew guncha
Sau?? saalon mein, sau paimaano mein, sau rangon mein dhale - (2)
सौ ?? सालो में, सौ पैमानों में, सौ रंगो में ढाले - (2)
Hundred ?? In years, in a hundred scales, in a hundred colors - (2)
(Mera toh charcha hai yahaan wahaan
(मेरा तो चर्चा है यहाँ वहाँ)
(I have a discussion here and there)
Mera toh aashiq hai saara jahaan) - (2)
मेरा तो आशिक है सारा जहान) - (2)
My lover is the whole world) - (2)
Woh mujhko chaahe yeh mujhko chaahe, main hoon kawaari kali - (2)
वो मुझे चाहे ये मुझे चाहिए, मैं हूं कवारी काली - (2)
Whether I want it, I am Kavari Kali - (2)
Khalibali, khalibali, khalibali, khalibali..... (say it again)
खलीबली, खलीबली, खलीबली, खलीबली..... (फिर से कहो)
Khalibali, Khalibali, Khalibali, Khalibali..... (Say it again)
Mera mera mera mera, nasha nasha nasha nasha
मेरा मेरा मेरा मेरा, नशा नशा नशा:
Mera my mine mine, intoxication intoxication intoxication:
Mera mera mera mera aisa nasha
मेरा मेरा मेरा ऐसा नशा
my mine my such intoxication
Oy bacha bacha bacha bacha, koi nahi bacha bacha
ओय बच्चा बच्चा बचा, कोई नहीं बच्चा बचा
oh baby baby left, no baby left
Koi nahi koi nahi mujhase bacha
कोई नहीं कोई नहीं मुझसे बचा
nobody save me
Chaahe deewaano ki najar ho, parwaano ka jigar ho
चाहे दीवानो की नज़र हो, परवानो का जिगर हो
Whether it is the eyes of the lovers, the liver of the lovers
Woh mujhko chaahe yeh mujhko chaahe, main hoon kawaari kali
वो मुझे चाहे ये मुझे चाहिए, मैं हूं कवारी काली
I want it I want it, I am Kavari Kali
Khalibali, khalibali, khalibali, khalibali....
खलीबली, खलीबली, खलीबली, खलीबली...
Khalibali, Khalibali, Khalibali, Khalibali...
Shamma shamma jale, guncha guncha pale - (2)
शम्मा शम्मा जले, गुंचा गुंचा पीला - (2)
Shamma Shamma burnt, guncha guncha yellow - (2)
Kabhi kabhi naram naram, kabhi kabhi garam garam
कभी कभी नर्म नारम, कभी कभी गरम गरम
sometimes soft soft sometimes hot hot
Kabhi kabhi cool cool rehati hoon main
कभी कभी कूल कूल रहती हूं मैं
Sometimes I'm Cool Cool
Jara jara sard sard, jara jara jard jard
जरा जरा सार्ड सरद, जरा जरा जरा जर्दो
Just a little sard, just a little bit cold
Jara jara tej tej behati hoon main
जरा जरा तेज तेज बहती हूं मैं
I flow a little fast
Woh chaahe dilbar ho ya diljala ho
वो चाहे दिलबर हो या दिलजला हो
whether it is dilbar or diljala
Woh chaahe mastaana manchala ho
वो चाहे मस्ताना मंचला हो
Whether it is Mastana Manchla
Woh mujhko chaahe yeh mujhko chaahe, main hoon kawaari kali
वो मुझे चाहे ये मुझे चाहिए, मैं हूं कवारी काली
I want it I want it, I am Kavari Kali
Khalibali, khalibali, khalibali, khalibali....
खलीबली, खलीबली, खलीबली, खलीबली...
Khalibali, Khalibali, Khalibali, Khalibali...