Shirdi Wale Sai Baba
Amar Akbar Anthony
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaaaa..., Zamane ne kaha tooti hui tasweer banti hai
Aaaaa...,जमाने ने कहा टूटी हुई तस्वीर बनती है
Aaaaa...,Age said a broken picture is made
Tere darbaar main bigdi hui taqdeer banti hai
तेरे दरबार मैं बड़ी हुई तकदीर बनती है
I have grown up in your court.
Tareef teri nikli hai dil se
तारीफ तेरी निकली है दिल से
Praise is from your heart
Aayi hai lab pe ban ke qawaali
आई है लैब पे बन के कव्वाली
Aai Hai Lab Pe Ban Ke Qawwali
Shirdi wale sai baba
शिरडी वाले साईं बाबा
Shirdi Wale Sai Baba
Aaya hai tere dar pe sawali
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
,सहगान:,शिरडी वाले साईं बाबा
,Lyrics:,Shirdi Wale Sai Baba
Chorus:
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
लब पे दुआएं मैं आंखें
Lab pe dua mein eyes
दिल मैं उम्मीदें पर झोली खली
I lost my hopes in my heart
Lab pe duayen aakhon main aansoon
शिरडी वाले साईं बाबा
Shirdi Wale Sai Baba
Dil main umeedein par jholi khali
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
Shirdi wale sai baba
,सहगान:,दार पे सावली, आया है डर पे साली
,Lyrics:,Dar pe savi, aa hai dar pe sister-in-law
Aaya hai tere dar pe sawali
शिरडी वाले साईं बाबा
Shirdi Wale Sai Baba
Chorus:
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
Dar pe sawali, aaya hai dar pe sawali
,घंटे:,ऊ...,
,Hours:,uh...,
ओ मेरे साई देवा तेरे सब नाम लेवा
O Mere Sai Deva Tere Sab Naam Leva
Shirdi wale sai baba
,घंटे:,ओ मेरे साई देवा तेरे सब नाम लेवा
,Hours:,O Mere Sai Deva Tere Sab Naam Leva
Aaya hai tere dar pe sawali
खुदा इंसान सारे सभी, तुझको हैं प्यारे
God is human, everyone is dear to you
Chours:
सुने फरियाद सबकी, तुझे है याद सबकी
Hear everyone's complaint, you remember everyone
Ooo...
बड़ा या कोई छोटा, नहीं मयूस लौट:
Big or no small, don't be disappointed:
अमीरों का सहारा, गरीबो का गुजर
The support of the rich, the passing of the poor
O mere sai deva tere sab naam lewa
तेरी रहमत का किस्सा बयान अकबर करे क्या
Will Akbar tell the story of your mercy?
दो दिनों की दुनिया, दुनिया है गुलशन
The world of two days, the world is Gulshan
Chours:
सब फूल काँटे, भी सब का माली
All flowers are thorns, everyone's gardener too
O mere sai deva tere sab naam lewa
,सहगान:,शिरडी वाले साईं बाबा
,Lyrics:,Shirdi Wale Sai Baba
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
Khuda insaan saare sabhi, tujhko hain pyaare
Sune fariyaad sabki, tujhe hai yaad sabki
खुदा की शान तुझमे
God's glory in you
Bada ya koi chhota, nahi mayoos lauta
देखे भगवान तुझमे
see god in you
Ameeron ka sahara, gareebon ka guzara
,सहगान:,खुदा की शान तुझमे
,Lyrics:,God's glory in you
Teri rahmat ka kissa bayan akbar kare kya
देखे भगवान तुझमे
see god in you
Do din ki duniya, duniya hai gulshan
Sab phool kaante, too sab ka mali
तुझे सब माने हैं
all you have to say
तेरा घर जाते हैं
go to your house
Chorus:
चले आते हैं दौडे
let's go run
Shirdi wale sai baba
जो खुश किस्मत हैं थोड़े
those who are lucky
Aaya hai tere dar pe sawali
ये हर रही की मंजिल
this is the destination
ये हर कश्ती का साहिली
This is the sahili of every kayak
Khuda ki shaan tujhme
जिस सब ने निकला
all that came out
Dikhe bhagwaan tujhme
तूने संभला का प्रयोग करें
you use it
,सहगान:,जिस सब ने निकला
,Lyrics:,all that came out
Chorus:
तूने संभला का प्रयोग करें
you use it
Khuda ki shaan tujhme
Dikhe bhagwaan tujhme
बहुत बिछदों की मिलाये
mix a lot
बुझे दीपक जलये
lit a lamp
Tujhe sab maante hain
,सहगान:,(बहुत बिछदों की मिलाये
,Lyrics:,(mix a lot of
Tera ghar jaante hain
बुझे दीपक जले) -2
extinguished lamp) -2
Chale aate hain daude
Jo khush kismat hain thode
ये गम की रातें, रातें ये काली
These dark nights, these dark nights
Yeh har rahi ki manzil
इनको बनाना ईद और दिवाली
Making these Eid and Diwali
Yeh har kashti ka sahil
,सहगान:,शिरडी वाले साईं बाबा
,Lyrics:,Shirdi Wale Sai Baba
Jise sab ne nikala
आया है तेरे डर पे साली
Aaye tere darr pe sister-in-law
Use toone sambhala
लब पे दुआएं मैं आंखें
Lab pe dua mein eyes
Chorus:
दिल मैं उम्मीदें पर झोली खली
I lost my hopes in my heart
Jise sab ne nikala
,सहगान:,(शिरडी वाले साईं बाबा)
,Lyrics:,(Sirdi Sai Baba)
Use toone sambhala
आया है तेरे डर पे सावली) -4
Aaya Hai Tere Darr Pe Savali)-4
Too bichhdon ki milaye
Bujhe deepak jalaye
Chorus:
(Too bichhdon ki milaye
Bujhe deepak jalaye) -2
Yeh gam ki raatain, raatain yeh kaali
Inko banade id aur diwali
Chorus:
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Lab pe duayen aakhon main aansoon
Dil main umeedein par jholi khali
Chorus:
(Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali) -4
Amar Akbar Anthony
About the movie
Summary
A ex-convict must flee his mob boss, leaving his family to fend for themselves. His wife goes blind and his children are abandoned. They are adopted by a Hindu policeman, a Muslim tailor, and a Catholic priest. The Hindu-raised son becomes a policeman in his turn; his Muslim-raised brother becomes a singer; and the last son, played by Amitabh, becomes a happy-go-lucky Catholic who lives on the edge of the law. The boys meet again and their lives become entangled in an incredible plot full of unlikely coincidences and furious action sequences interspersed with songs. In the end, the grieving mother recovers her sight, the evil mob boss is punished, and the family is at last re-united.
- Runtime
- Rating