Shisha Ho Ya Dil Ho Aakhir
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho aa aa.........
हो आ आ .........
Yes come on.........
Shisha ho ya dil ho -2, aakhir (tut jata hai - 4)
शीश हो या दिल हो -2, आखिर (तू जाता है - 4)
Sheesh ho ya dil ho -2, finally (You go - 4)
Lab tak aate aate hatho se sagar (chut jata hai -3)
लब तक आते आते हैं से सागर (छुट जाता है-3)
come to the sea from the ocean (leaves-3)
Shisha ho ya dil ho, aakhir tut jata hai
शीशा हो या दिल हो, आख़िर तू जाता है
Be it a mirror or a heart, after all you go
,Ho..........,कफी बस अरमान नहीं, कुछ मिलना आसन नहीं
,Ho...........,Kafi is not just a desire, it is not easy to get anything
Ho..........
दुनिया की मजबूरी है, फिर तकदीर जरुरी है
There is a compulsion of the world, then luck is necessary
Kafi bas arman nahi, kuchh milna aasan nahi
ये जो दुश्मन है ऐसे, दोनो रज़ी हो कैसे
The enemy who is like this, how can both of you agree?
Duniya ki majburi hai, phir taqdir jaruri hai
एक को मनाओ तो दूजा (रुत जाता है -3)
Convince one, then the other (Ruth goes -3)
Yeh jo dushman hai aise, dono razi ho kaise
शीशा हो या दिल हो, आख़िर तू जाता है
Be it a mirror or a heart, after all you go
Ek ko manao to duja (ruth jata hai -3)
Shisha ho ya dil ho, aakhir tut jata hai
बैठे थे किनारे पे, मौजो के इसेरे पे - (2)
Sitting on the shore, on the sidelines of fun - (2)
हम खेले तूफ़ानो से, इस दिल के अरमानो से
We played with the storms, with the desires of this heart
Baithe the kinare pe, maujo ke ishare pe - (2)
हमको ये मालुम न था, (कोई साथ नहीं देता-2)
We didn't know this (no one supports-2)
Ham khele tufano se, is dil ke armano se
मांझी छोड जाता है, साहिल (छुट जाता है-3)
Manjhi leaves, Sahil (leaves-3)
Hamko ye malum na tha, (koyi sath nahi deta -2)
शीश हो या दिल हो -2, आखिर (तू जाता है - 4)
Sheesh ho ya dil ho -2, finally (You go - 4)
Majhi chod jata hai, saahil (chut jata hai -3)
शीश हो या दिल हो
head or heart
Shisha ho ya dil ho -2, aakhir (tut jata hai - 4)
Shisha ho ya dil ho
दुनिया एक तमाशा है, आशा और निराशा है
The world is a spectacle, hope and despair
थोड़े फूल हैं कांटे है, जो तकदिर ने बनते हैं
Few flowers are thorns, which are made by fate
Duniya ek tamasha hai, aasha aur nirasha hai
अपना अपना हिसा है, अपना अपना किस्सा है
Have your own part, have your own story
Thode phul hai kante hai, jo taqdir ne bante hain
कोई लुट जाता है, कोई (लुट जाता है -3)
Someone gets robbed, someone gets robbed (-3)
Apna apna hissa hai, apna apna kissa hai
शीश हो या दिल हो, आखिर (तू जाता है - 4)
Be it head or heart, after all (you go - 4)
Koi lut jata hai, koi (lut jata hai -3)
लब तक आते आते हैं से सागर (छुट जाता है-3)
come to the sea from the ocean (leaves-3)
Shisha ho ya dil ho, aakhir (tut jata hai - 4)
शीश हो या दिल हो
head or heart
Lab tak aate aate hatho se sagar (chut jata hai -3)
Shisha ho ya dil ho