Shukriya, Shukriya, Shukriya Mere Piya
Table of Contents
Video
Lyrics
(Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
(शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
(Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya) - (2)
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया) - (2)
All the sleeping dreams were awakened) - (2)
(Jage sapne, jage arman, jagee hai dhadkan
(जागे सपने, जगे अरमान, जगी है धड़कन .)
(Wake up dreams, awake desires, awakened heartbeats.)
Kaisee duneeya, kya jamana, tod har bandhan) - (2)
कैसी दुनिया, क्या जमाना, तोड़ हर बंधन) - (2)
What kind of world, what era, break every bond) - (2)
Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया
Woke everyone up as much as they dreamed
(Kya kahu, kya maine tumse milke paya hai
(क्या कहु, क्या मैंने तुमसे दूधे पाया है)
(What can I say, have I found milk from you)
Tum jo aaye, jindagee me rang aaya hai) - (2)
तुम जो आए, जिंदगी में रंग आया है) - (2)
You who came, color has come in life) - (2)
Aao tumko le chalu mai dil kee raho me
आओ तुमको ले चालू माई दिल की रहो में
Come take you on my heart
Aaj hamko manjilo ne khud bulaya hai
आज हमको मंजिलो ने खुद बुलाया है
Today we have been called by Manzil himself
Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया
Woke everyone up as much as they dreamed
Barkha badal, cholee aanchal, phul aur khushbu
बरखा बादल, छोले आंचल, फूल और खुशबू
Rain clouds, chickpeas, flowers and fragrance
Ham bhee yu hi sath me hai, janle yeh tu
हम भी यू ही साथ में है, जाने ये तू
We are also together with you, know that you are
Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया
Woke everyone up as much as they dreamed
Mere dil kaa hal kya hai, kya kahu tumse
मेरे दिल का हल क्या है, क्या कहू तुमसे
What is the solution of my heart, what can I tell you
Pyar itna pake mere hosh hai goom se
प्यार इतना पाके मेरे होश है गूम से
my senses are lost in love
Jindagee bhar pyar meraa kam nahee hoga
जिंदगी भर प्यार मेरा कम नहीं होगा
my love will never be less for life
Manglo tum jan bhee toh gham nahee hoga
मंगलो तुम जान भी तो गम नहीं होगा
Mango, even if you know, there will be no sorrow
Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया
Woke everyone up as much as they dreamed
Dharatee ambar, dariya sagar, git aur sargam
धरती अंबर, दरिया सागर, गीत और सरगम
Dharti Amber, Darya Sagar, Geet and Sargam
Mauj sahil, rasta manjil, sath hai yun ham
मौज साहिल, रास्ता मंजिल, साथ है यूं हम
Mauj Sahil, Rasta destination, we are together like this
(Shukriya, shukriya, shukriya mere piya
(शुक्रिया, शुक्रिया, शुक्रिया मेरे पिया
(Thank you, thank you, thank you my drink
Jitne soye khwab the, sabko jaga diya) - (2)
जितने सोया ख्वाब थे, सबको जगा दिया) - (2)
All the sleeping dreams were awakened) - (2)