Sirf Tum

Sirf Tum

Table of Contents

Video

Lyrics

Ye zamiin aasamaan ye sadii ye jahaan

ये जमीं आसमां ये सादी ये जहान

Ye ground sky, this plain, this world

Ye chaman ye fizaa kuchh rahe na rahe

ये चमन ये फ़िज़ा कुछ रहे न रहे

This chaman, this fiza should be nothing

Pyaar to hameshaa rahegaa

प्यार तो हमशा रहेगा:

Love will be there forever

Mere dil men kaun hai dhadakanon men kaun hai

मेरे दिल में कौन है धड़कनों में कौन है

who is in my heart who is in my heartbeat

Kaun hai nazar men sirf tum sirf tum sirf tum

कौन है नज़र में सिरफ तुम सिर्फ तुम सिर्फ तुम

Who is in the eye only you only you only you

Ankhon se milatii hain aankhen

आँखों से मिलाती हैं आँखें

eyes meet eyes

Ho jaatii hain dil kii saarii baaten

हो जाती हैं दिल की सारी बातें

Everything happens in the heart

Betaabii men din katate hain

बेटाबी मेन दिन कटे हैं

betabi main din kate hai

Karavat lekar katatii saarii raaten

करावत लेकर कटती सारी रातें

All nights spent with Karawat

Harapal badhataa jaae isamen aisaa hai nashaa

हरापाल बढ़ाता जाए ऐसा है ऐसा है नशा

It is such an intoxication that the green man should be increased

Dil ne ye pukaaraa aur diivaanon ne kahaa

दिल ने ये पुकारा और दीवानों ने कहा:

The heart called out and the lovers said:

Pyaar to hameshaa rahegaa pyaar to hameshaa rahegaa

प्यार तो हमशा रहेगा प्यार तो हमशा रहेगा:

Love will always be there, love will always be there:

Na duniyaa kii daulat maangen

ना दुनिया की दौलत मांगेंगे

will not ask for the wealth of the world

Naa chaa.ndii maangen naa maangen sonaa

ना चा.नदी मांगेंगे ना मांगेंगे सोना

Will neither ask for river nor will ask for gold

Jaati dharam mazahab naa maane

जाति धर्म मजाब ना माने

caste religion is not a joke

Ho jaataa hai jab jisase hai honaa

हो जाता है जब जिसे है होना

becomes when whoever is

Vedon men likhaa hai aur granthon men padhaa

वेदो में लिखा है और ग्रंथो में पढ़ा

written in the Vedas and read in the scriptures

Sabane hai ye maanaa aur sabamen basaa

सबने है ये माना और सबमेन बसा

Everyone has accepted this and the submen settled

Pyaar to hameshaa rahegaa pyaar to hameshaa rahegaa

प्यार तो हमशा रहेगा प्यार तो हमशा रहेगा:

Love will always be there, love will always be there:

Mere dil men

मेरे दिल में

in my heart