So Gayee Hai Jamin, So Gaya Aasman
Table of Contents
Video
Lyrics
So gayee hai jamin, so gaya aasman
सो गई है जमीं, सो गया आसमान
The ground has fallen asleep, the sky has fallen asleep
Nind me kho gaya dekh sara jahan
मुझे खो गया देख सारा जहान
Seeing me lost the whole world
Palko pe sapne sajaye, dhire dhire baaho me jhulaye
पल्को पे सपने सजे, धीरे धीरे बहो में झूले
Dreams adorn the palko, slowly swing in the flow
Ma ga ga ke sulaye aa re aa
मा गा गा के सुले आ रे आ
Ma Ga Ga Ke Sule Aa Re Aa
Nindiya too aa - (3)
निंदिया भी आ - (3)
Nindia also come - (3)
So gayee hai jamin, so gaya aasman
सो गई है जमीं, सो गया आसमान
The ground has fallen asleep, the sky has fallen asleep
Nind me kho gaya dekh sara jahan
मुझे खो गया देख सारा जहान
Seeing me lost the whole world
Jane lagee parchayiya, aane lagee tanhayiya
जाने लगी परछैया, आने लगी तन्हैय्या
The shadow started leaving, the loneliness started coming
Chand taro se yeh rat sajne lagee, hain kee basoree dur bajne lagee
चांद तारो से ये रात जाने लगेंगे, हैं की बसोरी दूर बजने लगेंगे
These nights will start going from the moon stars, it is that the springs will start ringing away.
Koyee paree udd ke aayee, jhil mil duneeya dikhayee
कोई परी उड़ के आई, झिल मिल दुनेया दिखाई
Some angel came flying, Jhil Mil Dunya appeared
Ma ga ga ke sulaye aa re aa
मा गा गा के सुले आ रे आ
Ma Ga Ga Ke Sule Aa Re Aa
Nindiya too aa - (3)
निंदिया भी आ - (3)
Nindia also come - (3)
So gayee hai jamin, so gaya aasman
सो गई है जमीं, सो गया आसमान
The ground has fallen asleep, the sky has fallen asleep
Nind me kho gaya dekh sara jahan
मुझे खो गया देख सारा जहान
Seeing me lost the whole world
Too hai mere jivan kaa fal, meree umeedo kaa kal
बहुत है मेरे जीवन का फल, मेरी उम्मीदों का कल
There is a lot of fruit of my life, tomorrow of my hopes
Jo naa dekho tujhe sans jaye thaher
जो ना देखो तुझे बिना जाए थेरो
The one who doesn't see you goes without you
Abb hai tere liye meree saree umar
अब है तेरे लिए मेरी साड़ी उमर
Now my saree age is for you
Sab kee najar se bachaye, tujhe aanchal me chupaye
सब की नज़र से बचाये, तुझे आंचल में चुप
Save you from everyone's eyes, keep you silent in the lap
Ma ga ga ke sulaye aa re aa
मा गा गा के सुले आ रे आ
Ma Ga Ga Ke Sule Aa Re Aa
Nindiya too aa - (3)
निंदिया भी आ - (3)
Nindia also come - (3)
So gayee hai jamin, so gaya aasman
सो गई है जमीं, सो गया आसमान
The ground has fallen asleep, the sky has fallen asleep
Nind me kho gaya dekh sara jahan
मुझे खो गया देख सारा जहान
Seeing me lost the whole world
Palko pe sapne sajaye, dhire dhire baaho me jhulaye
पल्को पे सपने सजे, धीरे धीरे बहो में झूले
Dreams adorn the palko, slowly swing in the flow
Aa re aa
आ रे आ
aa re aa
Nindiya too aa - (3)
निंदिया भी आ - (3)
Nindia also come - (3)
Ham ham ham ham aa aa aa aaaaaaaa.......
हम हम हम आ आ आ आ आ आ .......
Hum Hum Hum Hum Hum Aa Aa Aa Aa Aa Aa .......
Ham ham ham ham ham.........
हम है हम हम हैम .........
we are we ham ham.........