So Ja Dukhiyaare, Dukhiya Ke Pyaare
Table of Contents
Video
Lyrics
(So ja dukhiyaare, dukhiya ke pyaare
(तो जा दुखियारे, दुखिया के प्यारे
(So go sad, dear to the sad)
Dukh teraa koyee jaane naa) - (2)
दुख तेरा कोई जाने ना) - (2)
Do not know your sorrows) - (2)
Chhup ho ja re, abb naa rulaare
चुप हो जा रे, अब ना रूलारे
Shut up, don't cry now
Tu hee hai iss dukhiya kaa dhan
तू ही है इस दुखिया का धनी
you are the rich of this misery
Tu hee hai mere sukh kaa chaman
तू ही है मेरे सुख का चमन
you are the light of my happiness
Naino kee jyotee, mamata kaa motee
नैनो की ज्योति, ममता का मोती
Nano's Jyoti, Mamta's Pearl
Maiyya kaa dil naa dukhaare
मैय्या का दिल ना दुखारे
don't hurt my heart
Chhup ho ja re, abb naa rulaare
चुप हो जा रे, अब ना रूलारे
Shut up, don't cry now
So ja dukhiyaare, dukhiya ke pyaare
सो जा दुखियारे, दुखिया के प्यारे
Go to sleep, dear to the poor
Jivan me aaya tufaan -2, ruth gaya hamse bhagvaan
जीवन में आया तूफ़ान-2, रूथ गया हमसे भगवान
Hurricane-2 came in life, Ruth went to us God
Kismat ne khela chhaaya andhera, jeeye ham kis ke sahaare
किस्मत ने खेला छाया अँधेरा, जीते हम किस के सहारा
Luck played the shadow of darkness, with whom do we win?
So ja dukhiyaare, dukhiya ke pyaare
सो जा दुखियारे, दुखिया के प्यारे
Go to sleep, dear to the poor
Dukh teraa koyee jaane naa
दुख तेरा कोई जाने ना
no one knows your sorrow
Chhup ho ja re, abb naa rulaare - (2)
चुप हो जा रे, अब न रूलारे - (2)
Shut up, don't cry now - (2)