Sohniyee O Meree Sohniyee
Table of Contents
Video
Lyrics
Chanda dekhe chhup jaye ham naa dekhe ruk jaye
चंदा देखे चुप जाये हम ना देखे रुक जाये
Don't see the donation, be silent, we should not stop watching
Dil yeh chahe tu naa jaye koyee ise samjhaye
दिल ये चाहे तू ना जाए कोई इसे समझे:
Heart may wish that you do not go, no one understands this:
Rato kee nindiya tu hee hai, manjil kaa rasta tu hee hai
रातो की निंदिया तू ही है, मंजिल का रास्ता तू ही है
You are the nindia of the nights, you are the way to the destination
Dil yeh chahe tu naa jaye koyee ise samjhaye
दिल ये चाहे तू ना जाए कोई इसे समझे:
Heart may wish that you do not go, no one understands this:
Naa naa naa naa .... meree sohniyee o meree sohniyee - (2)
ना ना ना ना .... मेरी सोहनिये ओ मेरे सोहनिये - (2)
Na na na na....
Chalee gayee muskurake aanchal se muh ko chupke
चली गई मस्कुराके आंचल से मुह को चुपके
Gone silent the mouth from the lap of the Muskura
Dil yeh chahe tu naa jaye koyee ise samajhaye
दिल ये चाहे तू ना जाए कोई इसे समझे:
Heart may wish that you do not go, no one understands this:
Raja hu teraa meree ranee teraa divana hu divanee
राजा हुआ तेरा मेरी रानी तेरा दिवाना हु दीवानी
Raja Hua Tera Meri Rani Tera Deewana Ho Deewani
Dil yeh chahe tu naa jaye koyee ise samajhaye
दिल ये चाहे तू ना जाए कोई इसे समझे:
Heart may wish that you do not go, no one understands this:
Naa naa naa naa .... meree sohniyee o meree sohniyee - (2)
ना ना ना ना .... मेरी सोहनिये ओ मेरे सोहनिये - (2)
Na na na na....
Dharatee peh tujhko sitaro ne dekha, maujo ko jaise kinaro ne dekha
धराती पे तुझे सितार ने देखा, मौजो को जैसा किनारो ने देखा
Sitar has seen you on the earth, as seen by the edges
Phulo ko jaise baharo ne dekha, najaro ne dekha baharo ne dekha
फूलो को जैसा बहारो ने देखा, नजरो ने देखा बहारो ने देखा
As Baharo saw flowers, Nazaro saw Baharo's
Dharatee peh tujhko sitaro ne dekha, najaro ne dekha baharo ne dekha
धराती पे तुझे सितार ने देखा, नजरो ने देखा बहारो ने देखा
Sitar saw you on the earth, eyes saw you, Baharo saw
Naa naa naa naa .... meree sohniyee o meree sohniyee - (2)
ना ना ना ना .... मेरी सोहनिये ओ मेरे सोहनिये - (2)
Na na na na....
Chanda dekhe bhanvara dekhe dil yeh chahe tu naa koyee ise samajhaye
चंदा देखे भंवरा देखे दिल ये चाहे तू ना कोई इसे समझे
See the donation, see Bhanwara, see your heart, even if you don't understand it
Naa naa naa naa .... meree sohniyee o meree sohniyee - (4)
ना ना ना ना .... मेरी सोहनिये ओ मेरे सोहनिये - (4)
Na na na na .... oh my sohniye - (4)