Solah Baras Ki Bali Umar Ko Salam
Table of Contents
Video
Lyrics
Koshish kar ke dekh le dariya sare nadiya sari
कोषिश कर के देख ले दरिया सारे नदिया साड़ी
Try and see all the rivers of the river Saree
Dil ki lagi nahi bujhati
दिल की लगी नहीं बुझती
heart is not quenched
Bujhati hai har chingari
बुझती है हर चिंगारी
every spark is extinguished
Solah baras ki
सोलह बरस की
sixteen years old
Solah baras ki bali umar ko salam
सोलह बरस की बाली उमर को सलाम
Salute to 16 year old Bali Omar
Pyar teri paheli nazar ko salam
प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salute to Pyaar Teri Paheli Nazar
Salam pyar teri paheli nazar ko salam
सलाम प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salaam Pyaar Teri Paheli Nazar Ko Salaam
Duniya me sab se pahele jis ne ye dil diya
दुनिया में सब से पहले जिस ने ये दिल दिया
First of all in the world who gave this heart
Duniya ke sab se pahele dilbar ko salam
दुनिया के सब से पहले दिलबर को सलाम
First of all salute to Dilbar in the world
Dil se niklane wale raste ka shukriya
दिल से निकले वाले रास्ते का शुक्रिया
thank you for the way out of the heart
Dil tak pahunchane wali dagar ko salam
दिल तक पहुंचने वाली डागर को सलाम
Salute to Dagar who reaches the heart
Pyar teri paheli nazar ko salam
प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salute to Pyaar Teri Paheli Nazar
Salam pyar teri paheli nazar ko salam
सलाम प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salaam Pyaar Teri Paheli Nazar Ko Salaam
Jis me javan ho kar badanam ham huye
जिस में जावं हो कर बदनाम हम हुए
In which we have become disgraced
Us shahar us gali us ghar ko salam
हमें शहर हमें गली उस घर को सलाम
salute us city us street that house
Jis ne hame milaye jis ne juda kiya
जिस ने हम मिलाये जिस ने जोड़ा किया
who joined us, who joined
Us vaqt us ghadi us pahar ko salam
हमें वक़्त हमें ग़दी हमें पहाड़ को सलाम
Salute to us mountain
Pyar teri paheli nazar ko salam
प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salute to Pyaar Teri Paheli Nazar
Salam pyar teri paheli nazar ko salam
सलाम प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salaam Pyaar Teri Paheli Nazar Ko Salaam
Milte rahe yaha ham ye hai yaha likha
मिले रहे यह हम ये है यह लिखा:
This is what we met, wrote this:
Us likhavat ki zer-o-zabar ko salam
हमें लिखवत की ज़ेर-ओ-ज़बर को सलाम
Salute to Zer-o-Zabar of writing to us
Sahil ke ret pe jo lahara utha ye dil
साहिल के रेट पे जो लहर उठा ये दिलो
The wave that raised on Sahil's rate, this heart
Sagar me uthane wali har lahar ko salam
सागर में उठने वाली हर लहर को सलाम
Salute to every wave that rises in the ocean
Yu mast gahri-gahri aankho ki jhil me
यू मस्त गहरी-गहरी आंखों की झिल में
u cool deep in the blink of eyes
Jis ne hame duboya us bhanvar ko salam
जिस ने हम दुबोया हमें भंवर को सलाम
Salute to the whirlpool who drowned us
Ghunghat ko chhod ke jo sar se sarak gayi
घूंघट को छोड के जो सर से सरक गई
Leaving the veil that slid from the head
Aisi nigodi bhali chunar ko salam
ऐसी निगोड़ी भी चुनर को सलाम
Such nigodi also salutes Chunar
Ulfat ke dushmano ne koshish hazar ki
उल्फत के दुश्मनो ने कोषिश हजार की
Ulfat's enemies tried thousand
Phir bhii nahi jhuki jo us nazar ko salam
फिर भी नहीं झुकी जो हमें नज़र को सलाम
Still didn't bow down who salutes our eyes
Pyar teri paheli nazar ko salam
प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salute to Pyaar Teri Paheli Nazar
Salam pyar teri paheli nazar ko salam
सलाम प्यार तेरी पहेली नज़र को सलाम
Salaam Pyaar Teri Paheli Nazar Ko Salaam