Sultana Sultana Tu Na Ghabrana
Table of Contents
Video
Lyrics
Ki: sultaanaa sultaanaa, tu na ghabraanaa
की: सुल्ताना सुल्ताना, तू न घराना:
Key: Sultana Sultana, Tu Na Gharana:
Tere mere pyaar ko kyaa, rokegaa zamaanaa
तेरे मेरे प्यार को क्या, रोकेगा जमाना
What will stop your love for me
Tod ke sab deevaaren tujhko le jaayegaa deevaanaa
तोड़ के सब देवारेन तुझको ले जाएगा दीवाना
Tod ke sab devaren tujhko le jayega crazy
La: sulemaan sulemaan, tu na ghabraanaa
ला: सुलेमान सुलेमान, तू न घबराना
La: Suleiman Suleiman, don't be afraid
Tere mere pyaar ko kyaa, rokegaa zamaanaa
तेरे मेरे प्यार को क्या, रोकेगा जमाना
What will stop your love for me
Shammaa usi mahfil mein jalegi jis mein hogaa parvaanaa
शम्मा उसी महफिल में जलेगी जिस में होगा परवाना
Shamma will burn in the same gathering in which the permit will be
Ki: sultaanaa sultaanaa...
की: सुल्ताना सुल्ताना...
Key: Sultana Sultana...
La: teri ho jaaoon, main daudi chali aaoon
ला: तेरी हो जाऊं, मैं दौड़ी चली आऊं
LA: Be yours, let me run
Meraa naam leke pukaaro to zaraa
मेरा नाम लेके पुकारो तो जरा
Call me by name
Ki: main teraa ho jaaoon, main jaanoo dil lutaaoon
की: मैं तेरा हो जाऊं, मैं जानू दिल लुटाऊं
Key: I'll be yours, I know I'll spend my heart
Kabhi apni zulfen sanvaaro to zaraa
कभी अपनी जुल्फें सांवारो से जरा
Never take a moment to clean your shoes
La: jab ye zulfen ki: lahraayen
ला: जब ये जुल्फें की: लहरें
La: Jab Yeh Julfen Ki: Waves
La: kaale baadal ki: chhaa jaaye
ला: काले बादल की: छा जाओ
LA: Dark Cloud: Get Over
La: taubaa ban jaaye afsaanaa
ला: तौबा बन जाए अफसाना
La: Tauba Ban Jaye Afsana
Ki: sultaanaa sultaanaa, tu na ghabraanaa
की: सुल्ताना सुल्ताना, तू न घराना:
Key: Sultana Sultana, Tu Na Gharana:
Tere mere pyaar ko kyaa, rokegaa zamaanaa
तेरे मेरे प्यार को क्या, रोकेगा जमाना
What will stop your love for me
Tod ke sab deevaaren tujhko le jaayegaa
तोड़ के सब देवरें तुझको ले जाएंगे
break all the gods will take you
Ki: kyaa chup rahenge, bhalaa ye kab kahenge
की: क्या चुप रहेंगे, भला ये कब कहेंगे
Key: Will you be silent, when will you say this?
Ki honthon pe apni ruki hai koi baat
की होने पर अपनी रुकी है कोई बातो
No matter what happens to you
La: duniyaa ne haay, to pahren hain lagaaye
ला: दुनिया ने हाय, तो पहरेन हैं लगाये
La: The world has hi, so we have put
Abhi to hai mushkil hamaari mulaaqaat
अभी तो है मुश्किल हमारी मुलाक़ात
Now it's difficult for us to meet
Ki: dushman mere la: so jaayen
की: दुश्मन मेरे ला: सो जाए
Key: Enemy Me La: Sleep
Ki: jab andhere la: ho jaayen
की: जब अंधेरे ला: हो जाए
Ki: When the Darkness La: Happens
La: mere khvaabon men aa jaanaa
ला: मेरे ख़्वाबों में आ जाना:
LA: Come to my dreams:
La: sulemaan sulemaan...
ला: सुलेमान सुलेमान...
LA: Suleiman Suleiman...
La: ye dil deevaanaa, hamaari bhi na maanaa
ला: ये दिल दीवाना, हमारी भी ना माना:
La: Ye Dil Deewana, don't believe in us too:
Kisi ki ye maane ye kaise ho bhalaa
किसी की ये माने ये कैसे हो भला
How can someone believe this?
Ki: koi to aao, hamen ye samjhaao
की: कोई तो आओ, हमन ये समझौताओ
Key: Somebody come, let's make this agreement
Ki samjhe deevaane ye kaise ho bhalaa
की समझ दीवाने ये कैसे हो भला
How are you crazy about understanding?
La: meri baahen ki: na roke
ला: मेरी बहन की: ना रोके
LA: My Sister's: Don't Stop
La: meri raahen ki: na roke
ला: मेरी राहें की: ना रोके
La: Meri Raahne Ki: Na Roke
La: mere dil ab hai aanaa
ला: मेरे दिल अब है आना:
LA: My heart is now coming:
Ki: sultaanaa sultaanaa...
की: सुल्ताना सुल्ताना...
Key: Sultana Sultana...
La: sulemaan sulemaan ki: haan
ला: सुलेमान सुलेमान की: हां
LA: Suleiman Suleiman Key: Yes
La: tu na ghabraanaa ki: na..
ला: तू न घराना की: ना..
La: You are neither of the family: nor..
La: tere mere pyaar ko...
ला: तेरे मेरे प्यार को...
LA: To your my love...