Sun Le Sara Jahan
Table of Contents
Video
Lyrics
Sun le sara jahan
सुन ले सारा जहां
listen to all
Aazaad hum hai yahan
आज़ाद हम है यहाँ
free we are here
Sun le sara jahan
सुन ले सारा जहां
listen to all
Aazaad hum hai yahan
आज़ाद हम है यहाँ
free we are here
Aazaad hai yeh kadam
आज़ाद है ये कदमी
this step is free
Aazaad hum dil jawan
आज़ाद हम दिल जवान
azaad hum dil jawan
Toofan uthne lage darmiyaan
तूफान उठने लगे दर्मियां
the storm began to rise
Apni nigahon mein hai bijlian
अपनी निगहों में है बिजली
Power is in your eyes
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan
Dariyan hai hum ko to behna hai
दरियां है हम को तो बहना है
We have rivers, we have to flow
Jo bhool jaye to kehna hai
जो भूल जाए तो कहना है
who forgets to say
Behkade hum kashtiyan
बहकड़े हम कश्तियां
We are crazy about the kayaks
Chalkade hum mastiyan
चलकड़े हम मस्तियां
Chalkade Hum Mastis
Bikhrade madhoshiyan
बिखरदे मधोशियां
scattered madhos
Banke badal ude banke baarish gire
बांके बादल उडे बांके बारिश गिरे
Banke Clouds Blown Banke Rains Fall
Apni marzi ke hai hum chura lenge aazadi
अपनी मर्जी के हैं हम चुरा लेंगे आजादी
We will steal our freedom
Sun le sara jahan aazaad hum hai yahan
सुन ले सारा जहान आज़ाद हम है यहाँ
Listen, the whole world is free, we are here
Aazaad hai yeh kadam aazaad hum dil jawan
आज़ाद है ये कदम आज़ाद हम दिल जवान
This step is free, we are young at heart
Toofan uthne lage darmiyaan
तूफान उठने लगे दर्मियां
the storm began to rise
Apni nigahon mein hai bijlian
अपनी निगहों में है बिजली
Power is in your eyes
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan
Yeh jo zamana hai rokega
ये जो जमाना है रोकेगा
This era will stop
Yuh gunguna tokega
युह गुनगुना तोकेगा
yuh humming
Rook jana tu na magar
रूक जाना तू न मगरे
you don't stop
Aise hi to bekabhar
ऐसे हाय तो बेकाभरी
hi so helpless
Behne ki hai yeh umar
बहने की है ये उमरी
This is the age of sisters
Banke badal ude banke barish gire
बांके बादल उडे बांके बरिश गिरे
Banke Clouds Blown Banke Rains Fall
Apni marzi ke hai hum churalenge aazadi
अपनी मर्जी के हैं हम चुरा लेंगे आजादी
We will steal our freedom
Sun le sara jahan aazaad hum hai yahan
सुन ले सारा जहान आज़ाद हम है यहाँ
Listen, the whole world is free, we are here
Aazaad hai yeh kadam aazaad hum dil jawan
आज़ाद है ये कदम आज़ाद हम दिल जवान
This step is free, we are young at heart
Toofan uthne lage darmiyaan
तूफान उठने लगे दर्मियां
the storm began to rise
Apni nigahon mein hai bijlian
अपनी निगहों में है बिजली
Power is in your eyes
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan
Toofan uthne lage darmiyaan
तूफान उठने लगे दर्मियां
the storm began to rise
Apni nigahon mein hai bijlian
अपनी निगहों में है बिजली
Power is in your eyes
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan
Rookne na deena yeh dhadkan ki raftar
रुकने न दीना ये धड़कन की रफ़्तार
Don't stop, the speed of this heartbeat
Jab tak hai saasein chale carvan
जब तक है तो चले कारवां
Till then go the caravan