Sun Lo Re Bandhu
Table of Contents
Video
Lyrics
Jhure jhure ghan ghaiya - 4
झुरे झुरे घन घैया - 4
Jhure Jhore Ghan Ghaiya - 4
(Sun lo re bandhu
(सुन लो रे बंधु
(hear it brother
Sun lo re mitwa
सुन लो रे मित्वा
listen re mitwa
De ne ko hum aaye hai
दे ने को हम आए हैं
de ne ko we have come
Tum sabhi ko nauta) - (2)
तुम सब को नौटा) - (2)
Nauta to all of you) - (2)
Aao re aao tum ye kahani suno
आओ रे आओ तुम ये कहानी सुनो
Come on, listen to this story
Hai mazedar ye dastan
है मजादार ये दास्तान
it's a funny story
(Sun lo re bandhu
(सुन लो रे बंधु
(hear it brother
Sun lo re mitwa) - (2)
सुन लो रे मितवा) - (2)
Sun lo re mitwa) - (2)
Rehti thi jaha ek neelam pari
रहती थी जहां एक नीलम परी
where lived a sapphire fairy
Waha aaya koi shehzada
वहा आया कोई शहजादा
there came a prince
Do nigahe mili
दो निगाहे मिली
got two eyes
Do dilo ne kiya
दो दिलो ने किया
two hearts did
Saath jeene ka marne ka vada
साथ जीने का मरने का वड़ा
die together
Aao re aao tum ye kahani suno
आओ रे आओ तुम ये कहानी सुनो
Come on, listen to this story
Hai mazedar ye dastan
है मजादार ये दास्तान
it's a funny story
(Sun lo re bandhu
(सुन लो रे बंधु
(hear it brother
Sun lo re mitwa) - (2)
सुन लो रे मितवा) - (2)
Sun lo re mitwa) - (2)
Kya tumne ya baat suni hai
क्या तुमने या बात सुनी है
have you heard or
Ye jo nadhi hai kaisi nadhi hai
ये जो नधि है कैसी नधि है
What kind of money is this
Tum ye jano ya na jano
तुम ये जानो या न जानो
whether you know it or not
Tum ye mano ya na mano
तुम ये मनो या न मनो
whether you like it or not
Ye nadhi hai kahaniyo ki ek nadhi
ये नधि है कहानियों की एक नाधि:
This is a reservoir of stories:
Hai kahaniya behti yaha
है कहानी कहती है:
The story says:
Raat me chand aur sare tare
रात में चांद और सारे तारे
moon and all the stars in the night
Yaha sunne aate hai koi kahani
यह सुन्ने आते हैं कोई कहानी
Some stories come to hear this
Subha aa ke machchalti hai ziddi hawa
सुबह आ के मचलती है ज़िद्दी हवा
Stubborn wind blows in the morning
Phulo se bhi hai kehti diwani
फूलो से भी है कहती दीवानी
Says crazy about flowers too
Aao re aao tum ye kahani suno
आओ रे आओ तुम ये कहानी सुनो
Come on, listen to this story
Hai mazedar ye dastan
है मजादार ये दास्तान
it's a funny story
(Sun lo re bandhu
(सुन लो रे बंधु
(hear it brother
Sun lo re mitwa) - (2)
सुन लो रे मितवा) - (2)
Sun lo re mitwa) - (2)
Pyar se meetha nadiya ka pani
प्यार से मीठा नदिया का पानी
sweet river water with love
Geeto ke jaisi is ki ravani
गीतो के जैसी है की रावण:
Ravan is like the songs:
Tum ye jano ya na jano
तुम ये जानो या न जानो
whether you know it or not
Tum ye mano ya na mano
तुम ये मनो या न मनो
whether you like it or not
Pi liya is nadhi ka jo pani kabhi
पी लिया है नाधि का जो पानी कभी
Have ever drank the water from the nadhi
Bhool jaoge tum ho kaha
भूल जाएंगे तुम हो कहां
will forget where you are
Doob hi jaoge is ki gehrayi me
डूब ही जाओगे इस की गहराई में
You will drown in the depth of this
Paas tum is nadhi ke jo aaye
पास तुम नाधि के जो आए
Whoever came near you to the nadhi
Har kahani me sapno ke majdhar hai
हर कहानी में सपनों के मजधार है
Every story has dreams
Aur ye nadiya kahani sunaye
और ये नदिया कहानी सुनाए
And let this river tell the story
Aao re aao tum ye kahani suno
आओ रे आओ तुम ये कहानी सुनो
Come on, listen to this story
Hai mazedar ye dastan
है मजादार ये दास्तान
it's a funny story
Sun lo re bandhu
सुन लो रे बंधु
hear me brother
Sun lo re mitwa
सुन लो रे मित्वा
listen re mitwa
De ne ko hum aaye hai
दे ने को हम आए हैं
de ne ko we have come
Tum sabhi ko nauta
तुम सब को नौत
sail to all of you
(Sun lo re bandhu
(सुन लो रे बंधु
(hear it brother
Sun lo re mitwa) - (4)
सुन लो रे मितवा) - (4)
Sun Lo Re Mitwa) - (4)