Sun O Dilruba
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sun o dilruba dil ki ye sada - 2
(सुन ओ दिलरुबा दिल की ये सदा - 2
(Listen O Dilruba Dil Ki Ye Sada - 2
Kuchh tujhko ho jaye to mera kya hoga
कुछ तुझको हो जाए तो मेरा क्या होगा
what will happen to me if something happens to you
Mera kya hoga) - 2
मेरा क्या होगा) - 2
what will happen to me) - 2
Tere siwa mera nahi
तेरे सिवा मेरा नहीं
not mine except you
Mere siwa tera nahi koi yaha
मेरे सिवा तेरा नहीं कोई यहाँ:
There is no one here except me.
Jane nahi jane nahi jane ja
जाने नहीं जाने नहीं जाने
don't let go don't know
Tu aa gaya kaha
तू आ गया कहां
where have you come
Sun o dilruba dil ki ye sada
सुन ओ दिलरुबा दिल की ये सदा
Listen O Dilruba Dil Ki Yeh Sada
(Kya kya bahane banake mahfil me tujhko bulake
(क्या क्या बनने बनाएंगे महफिल में तुझको बुलाके .)
(What will become of you by calling you in the gathering.)
Bahke adhere ujale katil nishane lagake) - 2
बहके पालन उजले कातिल निशाने लगाके) - 2
Seducing the white murderer by targeting) - 2
Tere siwa mera nahi
तेरे सिवा मेरा नहीं
not mine except you
Mere siwa tera nahi koi yaha
मेरे सिवा तेरा नहीं कोई यहाँ:
There is no one here except me.
Jane nahi jane nahi jane ja
जाने नहीं जाने नहीं जाने
don't let go don't know
Tu aa gaya kaha
तू आ गया कहां
where have you come
Jo maine kaha kya tune suna - 2
जो मैंने कहा क्या सुना सुना - 2
Heard what I said - 2
Mud ke to dekho na aankhe to mila
मिट्टी के तो देखो न आंखे तो मिला
If you look at the soil, then you have not found your eyes.
Aankhe to mila
आंखे से मिला
met with eyes
Sun o dilruba dil ki ye sada
सुन ओ दिलरुबा दिल की ये सदा
Listen O Dilruba Dil Ki Yeh Sada
(Ghirne lage gham ke saye shama ki lau jhilmilaye
(घिरने लगे गम के सई शामा की लौ झिलमिले
(The flame of Shama's flame began to swirl.
Daman bachake nikal ja parwane tu jal na jaye) - 2
दमन बचाके निकल जा परवाने तू जल न जाए) - 2
Save the oppression and leave, you don't get burnt) - 2
Tere siwa mera nahi mere siwa tera nahi koi yaha
तेरे सिवा मेरा नहीं मेरे सिवा तेरा नहीं कोई यहाँ
No one is here except you, not mine
Jane nahi jane nahi jane ja tu aa gaya kaha
जाने नहीं जाने नहीं जाने जा तू आ गया कहां
Don't know don't know where you have come
Aaja mai tujhe dil me lu choopa - 2
आजा मैं तुझे दिल में लू छुपा - 2
Aaja I hide you in my heart - 2
Dil na tod jid ye chhod mere pas aa
दिल ना तोड़ जिद ये छोड़ मेरे पास आ
Don't break your heart, leave this stubbornness and come to me
Mere pas aa
मेरे पास आ
come to me
Sun o dilruba dil ki ye sada
सुन ओ दिलरुबा दिल की ये सदा
Listen O Dilruba Dil Ki Yeh Sada
Kuch tujhko ho jaye to mera kya hoga
कुछ तुझे हो जाए तो मेरा क्या होगा
what will happen to me if something happens to you
Mera kya hoga
मेरा क्या होगा
what will happen to me
Sun o dilruba dil ki ye sada
सुन ओ दिलरुबा दिल की ये सदा
Listen O Dilruba Dil Ki Yeh Sada