Sun Rubia Tumase Pyaar Ho Gaya
Table of Contents
Video
Lyrics
Father anthony father, dear father
पिता एंथोनी पिता, प्रिय पिता
Father Anthony Father, Dear Father
I dot confession to make, u got to help me father
मैं बनाने के लिए स्वीकारोक्ति करता हूं, आपको पिता की मदद करनी है
I confess to make, you have to help father
Please for goodness sake, name it child, name it
कृपया भलाई के लिए, इसे बच्चे का नाम दें, इसे नाम दें
Please name it baby, for goodness sake, name it
Father i love the taangewaala, i wanaa meet him
पापा मुझे तंगेवाला बहुत पसंद है, मैं उनसे मिलना चाहता हूँ
papa i like trouser very much i want to meet him
No problem
कोई दिक्कत नहीं है
no problem
Sunday ka church hone ke baad, yaad karana use dil mein
संडे का चर्च होने के बाद, याद करना दिल में इस्तेमाल करें
After Sunday church, use your heart to remember
God ko salaami dena jarur, jaana use milane
गॉड को सलाम देना जरूर, जाना यूज़ मिलाने
Sure to salute God, go get the use
Goga yeh father ka bachcha kaun hai
गोगा ये पिता का बच्चा कौन है
Goga who is this father's child
Father ka bachcha nahi son, father ko baap bolate hain
पिता का बच्चा नहीं बेटा, पिता को बाप बोले हैं
The son is not the son of the father, the father has called the father
Aur tumhaara baap tumhaare saamane khada hai
और तुम्हारा बाप तुम्हारे सामने खड़ा है
and your father is standing in front of you
Yeh sun rubia tumase pyaar ho gaya, sach
ये सुन रुबिया तुमसे प्यार हो गया, सच
Hearing this, Rubia fell in love with you, the truth
Pyaar ho gaya kya karein
प्यार हो गया क्या करें
fell in love what to do
Sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
सुनाने को ये तारासता था दिल, चल जुड़वा से शादी करें
This heart was eager to recite, let's marry twins
Main teri taangewaali, tu mera taangewaala - (2)
मैं तेरी तंगेवाली, तू मेरा तांगेवाला - (2)
I am your tongawala, you are my tongawala - (2)
Hey gora suna kya ladaki bola
हे गोरा सुना क्या लडकी बोला
Hey blonde heard what the girl said
Baat mein bahot dum, hai, chhaati thok thok ke bola
बात में बहुत दम, है, छत ठोक के बोला
There is a lot of power in the matter, said by hitting the roof
Hey main teri taangewaali, tu mera taangewaala
हे मैं तेरी तंगेवाली, तू मेरा तांगेवाला
O I am your trooper, you are my trooper
Sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
सुन रूबिया तुमसे प्यार हो गया, प्यार हो गया क्या करें
Sun Rubia, you have fallen in love, what to do?
Sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
सुनाने को ये तारासता था दिल, चल जुड़वा से शादी करें
This heart was eager to recite, let's marry twins
Main teri taangewaali, tu mera taangewaala
मैं तेरी तंगेवाली, तू मेरा तांगेवाला
I am your trooper, you are my trooper
Haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
हां तू मेरी तांगेवाली, मैं तेरा तंगवाला
Yes you are my thongwali, I am your tangawala
Raaji hoon main phir der kya, kab tak rahu bekaraar
राजी हूं मैं फिर डर क्या, कब तक राहु बेकरारी
I am ready, what am I afraid for again, for how long Rahu is unbearable
Ghutata hai dum abb toh yahaan, kaise kahun baar baar
घटता है दम अब तो यहां, कैसे कहूं बार बारी
Now it's here, how can I say it again and again
Hey baaje ke sang leke baaraat, ghode pe hoke sawaar
हे बाजे के संग लेके बारात, घोड़े पे होके सवार
O procession with a musical instrument, riding on a horse
Dole ke chilman se dekhegi tu, sehare ki kya hai bahaar
दोले के चिलमन से देखेंगे तू, सेहरे की क्या है बहार
You will see from the drapery of Dole, what is the outside of Sehra
Raaju mere raaja, hey rubi meri raani
राजू मेरे राजा, हे रूबी मेरी रानी
Raju my king, oh Ruby my queen
Gaaye ja gaaye ja gaaye ja
गए जा गए जा गए
gone gone gone
Sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
सुन रूबिया तुमसे प्यार हो गया, प्यार हो गया क्या करें
Sun Rubia, you have fallen in love, what to do?
Sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
सुनाने को ये तारासता था दिल, चल जुड़वा से शादी करें
This heart was eager to recite, let's marry twins
Main teri taangewaali, tu mera taangewaala
मैं तेरी तंगेवाली, तू मेरा तांगेवाला
I am your trooper, you are my trooper
Haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
हां तू मेरी तांगेवाली, मैं तेरा तंगवाला
Yes you are my thongwali, I am your tangawala
Daulat nahi bangala nahi amiri ka naam nahi
दौलत नहीं बंगला नहीं अमीरी का नाम नहीं
No wealth, no bungalow, no name of richness
Gaalicha nahi bagicha nahi aisho aaraam nahi
गालीचा नहीं बगीचा नहीं ऐशो आराम नहीं:
No abuse, no garden, no luxury, no comfort:
O sanam teri kasam rakhana kisi haal mein
ओ सनम तेरी कसम रखना किसी हाल में
O sanam teri kasam rakhna kisi hai
Tere siwa inn cheejo se mujhe koyi kaam nahi
तेरे सिवा सराय चीजो से मुझे कोई काम नहीं
I have nothing to do with anything other than you
Raaju mere raaja, hey rubi meri raani
राजू मेरे राजा, हे रूबी मेरी रानी
Raju my king, oh Ruby my queen
Gaaye ja gaaye ja gaaye ja
गए जा गए जा गए
gone gone gone
Hey sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
हे सूरज रुबिया तुमसे प्यार हो गया, प्यार हो गया क्या करें
Hey Suraj Rubia, you have fallen in love, what to do?
Sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
सुनाने को ये तारासता था दिल, चल जुड़वा से शादी करें
This heart was eager to recite, let's marry twins
Main teri taangewaali, tu mera taangewaala
मैं तेरी तंगेवाली, तू मेरा तांगेवाला
I am your trooper, you are my trooper
Haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
हां तू मेरी तांगेवाली, मैं तेरा तंगवाला
Yes you are my thongwali, I am your tangawala