Sunau Kya Mai Gam Apna
Table of Contents
Video
Lyrics
Sunau kya mai gam apna zuban tak la nahi sakta
सुनौ क्या मैं गम अपना जुबान तक ला नहीं सकता
Listen, can't I bring the sorrow to my tongue
Jo gana chahta hai dil wohi mai ga nahi sakta
जो गाना चाहता है दिल वही मैं गा नहीं सकता
I can't sing what the heart wants to sing
Wohi mai ga nahi sakta
वही माई ग नहीं सक्त:
Same mai g nahin sakt:
Sunau kya
सुनौ क्या
listen what
Mile hai gair se hans kar wo mere samne haye
मिले हैं गैर से हंस कर वो मेरे सामने हाय
He has met non-laughingly in front of me.
Wo mere samne haye
वो मेरे सामने हाय
he's in front of me
Lagi hai thes wo dil par ke mai batla nahi sakta
लगी है थेस वो दिल पर के मैं बटला नहीं सकता
It's on these hearts that I can't fight
Ki mai batla nahi sakataa
की मैं बटला नहीं सका:
That I could not share:
Sunau kya mai gam apna zuban tak la nahi sakta
सुनौ क्या मैं गम अपना जुबान तक ला नहीं सकता
Listen, can't I bring the sorrow to my tongue
Sunau kya
सुनौ क्या
listen what
Meri hasrat bhari nazro ko ab tak jo nahi samjha
मेरी हसरत भरी नजरों को अब तक जो नहीं समझ:
Those who still do not understand my eager eyes:
Use mai dard e dil apna kabhi samjha nahi sakta
माई दर्द ए दिल अपना कभी समझा नहीं सकता का प्रयोग करें
Use My Dard A Dil Can Never Explain Yourself
Kabhi samjha nahi sakta
कभी समझौता नहीं सक्त:
Never Compromise:
Sunau kya mai gam apna zuban tak la nahi sakta
सुनौ क्या मैं गम अपना जुबान तक ला नहीं सकता
Listen, can't I bring the sorrow to my tongue
Sunau kya
सुनौ क्या
listen what
Siwa tere bahut hai husn wale bhi zamane me
सिवा तेरे बहुत है हुस्न वाले भी जमने में
except you have a lot of beauty
Husn wale bhi zamane me
हुस्न वाले भी जमाने में
Even in the era of beauty
Magar mushkil ye hai ab dil kisi par aa nahi sakta
मगर मुश्किल ये है अब दिल किसी पर आ नहीं सकता
But the difficulty is now the heart cannot come on anyone
Kisi par aa nahi sakta
किसी पर आ नहीं सकता:
Can't come to anyone:
Sunau kya mai gam apna zuban tak la nahi sakta
सुनौ क्या मैं गम अपना जुबान तक ला नहीं सकता
Listen, can't I bring the sorrow to my tongue
Sunau kya
सुनौ क्या
listen what