Suno Jee Suno Hamaree Bhee Suno
Table of Contents
Video
Lyrics
Suno jee suno hamaree bhee suno
सुनो जी सुनो हमारी भी सुनो
Listen listen listen to us too
Ajee maharban hamaree bhee suno
आजी महारबन हमारी भी सुन
Aji Maharban listen to us too
Na tappa na thumaree, gajal hai na kajaree
न टप्पा न ठुमरी, गजल है न कजरी
Neither tappa nor thumri, ghazal nor kajri
Yah raginee hai pyar kee, suno jee suno ajee meherban
यह रागिनी है प्यार की, सुनो जी सुनो आजी मेहरबन
This ragini is of love, listen, listen, please, please
Hamaree bhee suno
हमारी भी सुनो
listen to us too
Tarana hamara jamane se nyara
तराना हमारा जमाने से न्यारा
Tarana is different from our time
Har ek sur me dil hai dhadakata huwa
हर एक सुर में दिल है धड़कन हुआ
Heart is beating in every tone
Har ek bol pyara kee jaise sitara
हर एक बोल प्यारा की जैसे सितारा
every single bol cute like a star
Akela gagan me chamakata huwa suno jee suno
अकेला गगन में चमकता हुआ सुनो जी सुनो
Shining alone in the sky, listen, listen
Isharo me bolu, juban tak na kholu
इशारों में बोलू, जुबान तक न खोलू
Speak in gestures, don't even open my tongue
Nigaho se kah du samajh lo agar
निगाहो से कह दू समझ लो अगरी
Tell me with eyes, understand if
Na yah bekudee hai, na divanagee hai
न यह बेकुदी है, न दिवानगी है
It's neither stupid nor crazy
Mujhe toh lagee hai tumharee najar
मुझे तो लगी है तुम्हारी नजर:
I've got your eyes:
Suno jee suno
सुनो जी सुनो
listen ji listen
Suno mere jee kee, meree aarju kee
सुनो मेरे जी की, मेरी आरजू की
Listen to my brother, my love
Tamanna yahee thee ke tum ho karib
तमन्ना यही थी के तुम हो करीबो
Wish you were close
Yah chilman hata do, vah jhalkee dikha do
यह चिलमन हटा दो, वह झलकी दिख दो
Remove this drapery, see that glimpse
Kee abb toh jaga do hamare nasib
की अब तो जग दो हमारे नसीबो
Let the world be our luck now
Suno jee suno
सुनो जी सुनो
listen ji listen