Sunta Ja Sunta Ja Diltara Sunta Ja
Table of Contents
Video
Lyrics
Sunta ja sunta ja diltara sunta ja, dildara dil kee sunta ja
सुनता जा सुनता जा दिलतारा सुनता जा, दिलदरा दिल की सुनता जा
Keep listening, keep listening, keep listening to the heart, keep listening to the heart
Kehta ja kehta ja diltara kehat ja, dildara dil kee kehta ja
कहता जा कहता जा दिलतारा कहता जा, दिलदरा दिल की कहता जा
Keep saying, keep saying Diltara, keep saying Dildara heart's
Yu naa chupa naa muskura, hamko bata dil me hain kya ho yara
यू ना छुपा ना मस्कुरा, हमको बता दिल में क्या हो यारा
You don't hide or mask, tell us what's in your heart, man
Batee khushee ham ne teree, ghum me tere shamil toh karle yara
बात खुशी हम ने तेरी, घूम में तेरे शमील तो करले यारा
We are happy to talk about you, you are happy in your life.
Sunta ja sunta ja diltara sunta ja, dildara dil kee sunta ja
सुनता जा सुनता जा दिलतारा सुनता जा, दिलदरा दिल की सुनता जा
Keep listening, keep listening, keep listening to the heart, keep listening to the heart
Mana ke raho me kante the pairo tale
मन के रहो में कांटे द पेयरो टेल
Mann Ke Raho Mein Kante The Payro Tale
Kante kuchal ke jo aage bade woh hai dum
कांटे कुछ के जो आए बड़े वो है दम
The thorns that come to some are big.
Mana ke har ek kadam peh the sholay jale
मन के हर एक कदम पे द शोले जले
The Sholay burns on every step of the mind
Sholay buja ke jo aage badhe woh hai dum
शोले बुजा के जो आगे बढ़े वो है दम
What Sholay Buja has progressed ahead is Dum
Sholo mai jal kanto peh chal
शोलो माई जल कांटो पे चल
Sholo Mai Jal Kanto Pe Chal
Manjil teree duniya badal de yara
मंजिल तेरी दुनिया बदल दे यार
Manzil will change your world, man
Batee kushee...... kee suntaja
बाते कुशी...... की सुनताजा
Listening to the talk of Kushi......
Mana ke aankho me aansu nahee hai tere
मन के आंखों में आंसू नहीं हैं तेरे
There are no tears in your eyes
Aankho ko kaise chalakne sey rokenge ham
आँखों को कैसे चलाने से रोकेंगे हम
How do we stop the eyes from running?
Har gham ko too muskurake sahe toh sahe
हर गम को भी मुस्कुराके साहे तो सही
If you want to smile even every sorrow, then it is right
Dil toh tadapta hai dil ko naa tokenge ham
दिल तो तड़पता है दिल को ना तोंगे हम
The heart hurts, we will not touch the heart
Too hee toh hai meree khushee meree hasee
बहुत ही तो है मेरी खुशी मेरी हसी
it's so much my happiness my laughter
Too mera dum hai yara
बहुत मेरा दम है यार
very good man
Batee khushee..... dil kee kehta ja
बाती खुशी..... दिल की कहते हैं
The wick of happiness.....the heart says
Yu naa chupa naa muskura
यू ना चुप ना मस्कुरा
u na chup na muskura
Ham ko bata dil me hain kya yara
हम को बता दिल में क्या यार
Tell us what's in your heart
Batee khushee....... dil kee kehta ja
बत्ती खुशी .... दिल की कहते हैं
Batti Khushi .... says of the heart