Sutradhar
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek tha scientist nam uska khurana, thoda sa bhulakkad thoda sa pagla
एक था वैज्ञानिक नाम उसका खुराना, थोड़ा सा भूलक्कड़ थोड़ा सा पगला
His scientific name was Khurana, a little forgetful, a little crazy
Pachhis sal se khoj raha tha divana, budhe ko jawan banane kaa formula
पच्छी साल से खोज रहा था दिवाना, बुद्ध को जवान बनाने का फॉर्मूला
Was searching for the last year, the formula to make Buddha young
Aao chale dekhe yeh aankho dekha hal
आओ चले देखे ये आंखें देखा हाली
Come let's see these eyes
Khurana key formula ne kiya kaise kamal
खुराना कुंजी सूत्र ने किया कैसे कमल
Khurana Key Sutra how Kamal did
Bas ek bund aur umar kam ho jaye pachhis sal
बस एक बंद और उमर कम हो जाए पच्ची साली
Just one bandh and the age decreases, Pachhi sister-in-law
Badak kaa ban gaya dekho anda kamal
बदक का बन गया देखो और कमली
Badak has become look and Kamali
Formula kaa raj jante sirf khurana key do hee khas
फॉर्मूला का राज जनता सिरफ खुराना की दो ही खास
The secret of the formula is only two specials of Janata Sirf Khurana
Ek secretary kavita dusra tota jo bolta jhakkas
एक सचिव कविता दशहरा तोता जो बोलता झक्कास
A secretary poem, a Dussehra parrot who speaks, Jhakkas
Bolta tota aaisa khilauna tha jiska kam khurana ko
बोलता तोता ऐसा खिलाड़ी था जिस्का कम खुराना को
Talking parrot was such a player, who had less Khurana
Sab kuchh yad dilana tha
सब कुछ याद दिलाना था
had to remember everything
Par kavita aisee secretary thee jo karne walee khurana se gaddaree thee
पर कविता ऐसी सचिव तुम जो करने वाले खुराना से गद्दारी तुम
But Kavita such a secretary, you who do Khurana to betray you
Khurana kee thee wish formula jaye bharat sarkar ko
खुराना की तुझे विश फॉर्मूला जाए भारत सरकार को
Khurana's wish formula should go to the Indian government
Lekin kavita chalee batane khurana key judwe bhayee underworld key don ko
लेकिन कविता चले बताए खुराना की जुड़वा भाई अंडरवर्ल्ड की डॉन को
But Kavita went on to tell Khurana's twin brother to the don of the underworld.
Don kaa bada beta baljit beiman aur lalach me tha
दो का बड़ा बेटा बलजीत बेमान और लालच में था
Baljeet, the eldest son of two, was in vain and greedy
Inse miliye don kee dusri paidaish sunny
इनसे मिले डॉन की दसरी पेडैश सनी
Sunny met him in the second phase of Don
North indian ghar me south indian dish
उत्तर भारतीय घर में दक्षिण भारतीय व्यंजन
South Indian Cuisine in a North Indian Home
Shak hamesha don ko khata tha
शक हमें दों को खाता था
doubt used to eat us both
Sunny uska beta nahee ho sakta yeh khayal aata tha
सनी उसका बेटा नहीं हो सकता ये ख्याल आता था
Sunny could not be his son, used to think that
Uskee do no. kee biwi marte huye shayad yeh chah
उसकी डू नं। की बीवी मरते हुए शायद ये चाहो
His do no. That wife might want this while dying
Rahee thee kehna key sunny uske aur unke padosi subramaniam kee ek bhul kaa hai gehna
राही तुझे कहना की सनी उसके और उनके पड़ौसी सुब्रमण्यम की एक भूल का है गहना
Rahi Tujhe Kehna that Sunny is a jewel of her and her neighbor Subramaniam's mistake
Baljit ne kiya bap se dhoka diya chinese gang ko formula kharidne kaa mauka
बलजीत ने किया बाप से धोका दिया चाइनीज गैंग को फॉर्मूला खारिदने का मौका
Baljeet cheated the father by giving the Chinese gang a chance to buy the formula
Chinese gang ne diya pachas carode advance aur teen din me baljit ko formula dene kaa chance
चाइनीज गैंग ने दिया पचस कैरोड एडवांस और तीन दिन में बलजीत को फॉर्मूला देने का मौका
Chinese gang gave fifty carrod advance and a chance to give formula to Baljeet in three days
Abb yeh formula jhuth fareb ko rakhte hain side me aur luv story ko lete hain mind me
अब ये फॉर्मूला झूठ फरेब को रखता है साइड में और लव स्टोरी को लेटे हैं माइंड मी
Now this formula keeps the lies on the side and the love story is lying in the mind.
College me padhta bhee aur canteen me karta kam
कॉलेज मुझे पढा भी और कैंटीन में करता कम
I also taught college and did less in the canteen
Bilkul simple chokra karan uska nam
बिलकुल सरल छोकरा करण उस्का नम:
Absolutely simple boy Karan Uska Namah:
Duniya me akela ekdum lonely canteen wala murga toh wahee uska family
दुनिया में अकेला एकदम अकेला कैंटीन वाला मुर्गा तो वही उसका परिवार
The only one in the world with the canteen is his family
Sirf sunny kya sara college tanya peh marta hain
सिर्फ सनी क्या सारा कॉलेज तान्या पे मार्ता है
Only Sunny Kya Sara College Tanya Pe Marta Hai
Karan bhee toh use chip chip key pyar karta hain
करण भी तो चिप चिप की प्यार करता है का उपयोग करें
Karan also uses so chip chip's love
Iss tarah huyee dostee kee shuruwat karan ne chaha kuchh aage kare bat
इस तरह हुई दोस्ती की शुरुआत करण ने चाहा कुछ आगे करे बल्ला
This is how the friendship started, Karan wanted to do something further.
Birthday kaa bahana karke bulaya khane peh
बर्थडे का कहना करके बुलाया खाने पे
Saying birthday, called on food
Tanya bhee razi huyee dinner key liye aane peh
तान्या भी राज़ी हुई डिनर की लिए आने पे
Tanya also agreed to come for dinner
Biryani banaya candle jalaya karan karne laga waiting
बिरयानी बनाया मोमबत्ती जलया करन करने लगा प्रतीक्षा
Waiting to light the candle made Biryani
Pant khareeda shirt laya tanya ne kee karan kee birthday shopping
पंत खरीदा शर्ट लाया तान्या ने की करण की जन्मदिन की खरीदारी
Pant bought shirt, Tanya brought Karan's birthday shopping
Bas milne hee wale the abb dono key mann jab bitch me aa gaye sare vilain
बस मिलने ही वाले के एबीबी डोनो कुंजी मान जब कुतिया में आ गए सारे खलनायक
Just about to get ke abb dono key value when all the villains came in bitch
Scientist ne dala formula tijori key andar
साइंटिस्ट ने डाला फॉर्मूला तिजोरी की एंडार
Scientist put the end of the formula vault
Phir tijori kaa code bola tote key bhitar
फिर तिजोरी का कोड बोला टोटे की भितर
Then said the code of the safe inside the tote
Tab aaya baljit formula pane gaddari apne chacha peh jatane
तब आया बलजीत फॉर्मूला पाने गद्दारी अपने चाचा पे जटाने
Then came Baljeet to get the formula to betray his uncle
Baljit ko chakma deke scientist bhaga tota leke
बलजीत को चकमा देके वैज्ञानिक भाग तोता लेके
The scientist escaped by dodging Baljeet.
Tab aaya baljit key samajh me key formula hain band tijori me aur band tijoree kaa
तब आया बलजीत की समझ में कुंजी फॉर्मूला है बैंड तिजोरी में और बैंड तिजोरी का
Then came Baljeet's understanding of the key formula in the band vault and in the band vault.
Code hain bolte tote me baljit ne sab ko sath khitcha aur kiya scientist
कोड है बोले तो मुझे बलजीत ने सब को साथ खितचा और किया वैज्ञानिक
If the code is there, then Baljeet dragged everyone along and made me a scientist.
Kaa pitcha
Kaa pitcha
Kaa pitcha
Tab padee scientist kee najar tanya key purse se giree huyee chizo peh kuchh reh gaya piche
टैब पड़ी साइंटिस्ट की नजर तान्या की पर्स से गिरी हुई चिजो पेह कुछ रह गया पिचे
Scientist's eyes fell on Tanya's purse, but something was left on her.
Najdeek jake dekha toh credit card tha tanya kaa nam bhee likha tha niche
नजदीक जेक देखा तो क्रेडिट कार्ड था तान्या का नाम भी लिखा था आला
When I saw Jake close, there was a credit card, Tanya's name was also written.
Aage jake tanya ko huwa yeh ehsas, ek insan hain pareshan jau uske pass
आगे जाके तान्या को हुआ ये एहसास, एक इंसान है परशान जाउ उसके पास
Going ahead, Tanya realized this, there is a person who is worried about her.
Soch key aaisa tanya ne gadee u turn me ghumayee
सोच की ऐसा तान्या ने गदे यू टर्न मे घुमई
Thinking that Tanya turned in a U-turn like this
Aur phir dekh samne kaa najara woh buree tarah ghabrayee
और फिर देख सामने का नजर वो बुरी तरह घबरायी
And then seeing the front sight, she panicked badly.
Baljit kee bhee aankh ladkee peh padee
बलजीत की भी आंख लड़की पे पडी
Baljeet's eye fell on the girl too
Samajh gaya woh galti ho gayee badee
समाज गया वो गल्ती हो गई बड़ी
Society has gone that mistake has become big
Ladkee ne khun karte huye dekh liya hain usko
लड़की ने खून करते हुए देख लिया है हमें
The girl has seen us bleeding
Pakadna padega abhee isase pehle key woh bataye kisiko
पकडना पडेगा अभी इससे पहले कुंजी वो बताये किसिको
Will have to catch the key before he tells whom
Wohee dekha credit card scientist key hath me
वही देखा क्रेडिट कार्ड साइंटिस्ट की हैथ मी
Saw the same credit card scientist's hat me
Jan gaya tota hain kisee tanya key sath me
जन गया तोता है किसी तान्या की साथ में
Jan Gaya Parrot is with some Tanya
Abb pakadna padega do ladkiyo ko ek hee rat me
अब्ब पक्काना पडेगा दो लड़कियों को एक ही चूहा मैं
Abb pakkana padega two girls in the same mouse
Jiske pass hain tota aur jisne dekh hain khun hota
जिसके पास है तो और जिसे देखता है खून होता है
Whoever has it, and whoever sees it, there is blood.
Dekh key tanya kee photo ko baljit key deemag kee khul gayee khidki
देख की तान्या की फोटो को बलजीत की दीमाग की खुल गई खिडकी
Seeing the picture of Tanya opened the window of Baljit's mind
Jisne dekha khun aur jiske pass hain tota woh ek hee hain ladkee
जिसे देखा खुन और जिसके पास है तो वो एक ही है लडकी
The one who has seen blood and the one who has it is the same girl.
Darkar tanya gayee police station par waha pehle se hee baitha tha dushman
डार्कर तान्या गई पुलिस स्टेशन पर वह पहले से ही बैठा था दुश्मन
Darker Tanya went to the police station, he was already sitting enemy
Chupke chupke tanya ne sunee inspector aur baljit kee bat
चुपके चुपके तान्या ने सुनी इंस्पेक्टर और बलजीत की बात
Chupke Chupke Tanya listens to Inspector and Baljeet
Socha chodna padega usko apna ghar usee rat
सोचा चोदना मिलेगा उसे अपना घर उसे रातो
Thought he would get his own house, make him night
Intzar karte karte thak gaya karan
इंतज़ार करते करते ठक गया करना
stop waiting
Par uske ghar nahee aayee tanya uss rat
पर उसके घर नहीं आई तान्या उस रात
But Tanya did not come to his house that night.
Toh karan aaya tanya key ghar socha key aisee kya ho gayee bat
तो करण आया तान्या की घर सोचा की ऐसी क्या हो गई बात
So Karan came to Tanya's house and thought what had happened.
Honi key iss khel se karan tha anjan pahuncha tanya
होनी की इस खेल से करना था अंजन पांच तान्या
To be done with this game Anjan five Tanya
Key ghar par ho nahee sakee usse mulakat
कुंजी घर पर हो नहीं खातिर उससे मुलकातो
The key is not at home, for the sake of meeting him
Tanya apne bhayee golu ko lekar nikal gayee rat key andhkar me
तान्या अपने भये गोलू को लेकर निकल गई चूहे की और में
Tanya left with her fearful Golu in the direction of the mouse.
Chodke karan kee luv story bitch majhdhar me
छोडके करन की लव स्टोरी कुतिया मझधार में
Chhodke Karan's love story bitch in the middle
Uss rat key bad karan ne bahut dhundha idhar udhar left right
उस चूहा कुंजी खराब करन ने बहुत धुंधा इधर उधर बाएं दाएं
That mouse was very blurry here and there left and right.
Kahee nahee milee tanya woh ho gayee out of sight
कहीं नहीं मिली तान्या वो हो गई
Tanya was nowhere to be found
Iss tarah lovers key bitch me ho gayee judayee
इस तराह प्रेमी कुंजी बिच मुझे हो गई जुडी
This way boyfriend key between me got attached
Kya phir aage mil payenge tum hee dekho bhayee
क्या फिर आएंगे मिल पाएंगे तुम ही देखो भयी}
Will you be able to meet again, only you look scared