Sweety

Table of Contents

Video

Lyrics

Saj gayi mehfil dekho aaj mere yaar ki

सज गई महफिल देखो आज मेरे यार की

Look at my friend today

Yaar ki yaar ki yaar ki

यार की यार की यार की

dude ki dude ki dude ki

Kurti resham sharaare solahon shringar ki

कुर्ती रेशम सारारे सोलहों श्रृंगार की

Kurti Resham Sarare Solah Shringar Ki

Hey saj gayi mehfil dekho aaj mere yaar ki

हे सज गई महफिल देखो आज मेरे यार की

Hey, look at my friend's today

Kurti resham sharaare solahon shringar ki

कुर्ती रेशम सारारे सोलहों श्रृंगार की

Kurti Resham Sarare Solah Shringar Ki

Naina kajal waale jaadu vaadu daale

नैना काजल वाले जादू वदु डाले

Naina casts magic vadus with kajal

Loot le saara yeh samaa

लूट ले सारा ये समय:

Take all this time:

Aankhon ka aankhon se milna aur julna

आँखों का आँखों से मिलना और जुलना

meeting of eyes

Taanon pe baanon ke teeron ka chalna

तानों पे बानों के तेरों का चलन

The trend of yours on the taunts

Hum tere kaayal hain teeron se ghayal hain

हम तेरे कायल हैं तेरों से घायल हैं

We are worried about you, we are injured by you

Haaye haaye yeh tera thukrana

हाय हाय ये तेरा ठुकराना

hi hi it's your rejection

Re sweety dont you see i am dancing prom ti

रे स्वीटी न तुम देखो मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

re sweety na tum dekho i am dancing prom ti

Sweety ae dont you see i am dancing prom ti

स्वीटी ऐ न तुम देखो मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

Sweety ae na you look i'm dancing at prom

Mehfil mein majnu ghoome dekho seena taan ke

महफिल में मजनू घूमे देखो देखा तान के

Majnu roamed around in the gathering, dekh dekh ke taan ke

Daave mohabbat ke par tevar hain gulfaam ke

डेव मोहब्बत के पर तेवर हैं गुलफाम के

Gulfam's attitude is on Dave Mohabbat Ke

Baatein lapete hain tareefein phenke hain

बातें करते हैं तारिफें फेनके हैं

talk praises

Dhokha dega yeh deewana

धोखा दूंगा ये दीवाना

I will cheat this crazy

Sweety dont you see im running prom ti

स्वीटी क्या आप देख नहीं रहे हैं मैं चल रहा हूँ प्रोम ती

sweetie don't you see i'm going to prom ti

Sweety dont you see im running prom ti

स्वीटी क्या आप देख नहीं रहे हैं मैं चल रहा हूँ प्रोम ती

sweetie don't you see i'm going to prom ti

Arey raat kanwari aayi re

अरे रात कांवरी आई रे

hey night kanwari aai re

Dekho lakh nazare laayi re

देखो लाख नज़रे लायी रे

Look, you have brought me a million eyes.

Zulfon mein jhilmil se taare ka gazra

जुल्फों में झिलमिल से तारे का गजरा

Gajra of stars twinkles in swirls

Nainon mein ratiya ki syaahi ka kajra

नैनों में रतिया की स्याही का कजर

Ratia's ink in the nano

Maan le tu meri har khushi

मान ले तू मेरी हर खुशी

take my every happiness

Jaan le tujhi se hai hansi

जान ले तुझ से है हांसी

Know that you are laughing

Bajte nagaadon mein

बजते नगाड़ों में

in the ringing drums

Jhaanjhar jhankaron mein tujhko bas tujhko pukara

झंझर झंकारो में तुझको बस तुझे पुकार

In the jingle chimes, just call you

Sweety dont you see i am dancing prom ti

स्वीटी आप देख नहीं रहे हैं मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

sweetie you don't see i'm dancing at prom

Sweety ae dont you see i am dancing prom ti

स्वीटी ऐ न तुम देखो मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

Sweety ae na you look i'm dancing at prom

Dil mera zara sa dare kaise yakeen kare

दिल मेरा जरा सा हिम्मत कैसे याकेन करे

How can my heart know a little bit of courage?

Doraahe tiraahe chauraahe aur galiyan

दोराहे तिराहे चौराहे और गलियां

Crossroads Crossroads Crossroads and Streets

Jab mauka ho fursat ho hamaari nagri chalna

जब मौका हो फुर्सत हो हमारी नगरी चलन

Our city trend is when there is a chance

Dil ka irada kachcha re

दिल का बुरा कच्चा रे

Dil ka bada raw re

Jhootha hai tu ya sachcha re

झूठा है तू या सच्चा रे

are you false or true

Dil ki gehraayi mein bajti shehnayi hai

दिल की गहराई में बजती शहनाई है

There is a clarinet ringing in the depths of the heart

Kaise taraanon ko sunoon

कैसे ताराओं को सुनूं

how to listen to the stars

Sweety dont you see i am dancing prom ti

स्वीटी आप देख नहीं रहे हैं मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

sweetie you don't see i'm dancing at prom

Sweety ae dont you see i am dancing prom ti

स्वीटी ऐ न तुम देखो मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ति

Sweety ae na you look i'm dancing at prom

Saj gayi mehfil dekho aaj mere yaar ki

सज गई महफिल देखो आज मेरे यार की

Look at my friend today

Haari re haari main deewani tere pyaar ki

हरी रे हरी मैं दीवानी तेरे प्यार की

Hari Re Hari Main Deewani Tere Pyaar Ki

Naina kajal waale jaadu tujh par daale

नैना काजल वाले जादू तुझे पर डाले

Let Naina cast the kajal's magic on you

Loot le saara yeh samaa

लूट ले सारा ये समय:

Take all this time:

Sweety sweety dont you see dont you see

स्वीटी स्वीटी न आप देखते हैं न आप देखते हैं

Sweety Sweety neither do you see nor do you see

I am dancing i am dancing prom ti prom ti

मैं नाच रहा हूँ मैं नृत्य कर रहा हूँ प्रोम ती प्रोम ती

i'm dancing i'm dancing prom ti prom ti

Sweety ae dont you see i am dancing prom ti - 3

स्वीटी एई डोंट यू सी आई एम डांसिंग प्रोम टी-3

Sweety ai don't you c i am dancing prom T-3