Swikar Kiya Maine
Table of Contents
Video
Lyrics
Ajanabee kaun ho tum jab se tumhe dekhaa hain
अजनबी कौन हो तुम जब से तुम्हें देखा है
who are you strangers since i saw you
Saaree duniyaan meree aakhon mein utar aayee hain
सारी दुनिया मेरे आखों में उतर आई हैं
The whole world has fallen in my eyes
Tum to har geet mein shaameel the, tarannum ban ke
तुम तो हर गीत में शामील थे, तरन्नुम बन के
You were involved in every song, Tarannum bane ke
Tum mile ho muze, fulon kaa tabassum ban ke
तुम मिले हो मुझे, फुलों का तबस्सुम बन के
You have met me, you have become a lover of flowers
Ayesaa lagataa hai, ke barason se shamaa aaj aayee hain
आएसा लगता है, के बरसों से शामा आज आई हैं
It seems that Shama has come today for years.
Khwaab kaa rang hakeekat mein najar aayaa hain
ख़्वाब का रंग हकीकत में नज़र आया है
The color of the dream has become a reality
Dil mein dhadkan kee tarah koee utar aayaa hain
दिल में धड़कन की तरह कोई उतर आया है
Someone has come down like a beating in the heart
Aaj har saans mein shahanaaee see laharaayee hain
आज हर सांस में शहनाई देखें लहरी हैं
See the shehnai in every breath today
Koee aahat see andhero mein chamak jaatee hain
कोई आहट देखें अंधेरो में चमक जाते हैं
See any sound, shine in the dark
Raat aatee hain to, tanahaee mahak jaatee hain
रात आती हैं तो तनहाई महक जाते हैं
When the night comes, the loneliness smells
Tum mile ho yaa mohabbat ne gajal gaayee hain
तुम मिले हो या मोहब्बत ने गजल गई है
Have you met or love has given a ghazal