Taal Se Taal Mila
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil yeh bechain ve, raste pe nain ve - (2)
दिल ये बीच वे, रास्ते पे नैन वे - (2)
Dil Yeh Beech Way, Raaste Pe Nain Way - (2)
Jindaree behaal hai, sur hai na taal hai
जिंदारी बहुत है, सुर है ना ताल है
There is a lot of aliveness, there is no rhythm, there is no rhythm
Aaja savariya aa aa aa aa
आजा सांवरिया आ आ आ:
Aaja saawariya aa aa aa:
Taal se taal mila o o o, taal se taal mila
ताल से ताल मिला ओ ओ, ताल से ताल मिला
taal se taal mila o o taal se taal mila
Dil yeh bechain ve, raste pe nain ve
दिल ये बेचेन वे, रास्ते पे नैन वे
Dil Yeh Bechen Way, Raaste Pe Nain Way
Jindaree behaal hai, sur hai na taal hai
जिंदारी बहुत है, सुर है ना ताल है
There is a lot of aliveness, there is no rhythm, there is no rhythm
Aaja savariya aa aa aa aa
आजा सांवरिया आ आ आ:
Aaja saawariya aa aa aa:
Taal se taal mila o o o, taal se taal mila
ताल से ताल मिला ओ ओ, ताल से ताल मिला
taal se taal mila o o taal se taal mila
(Saawan ne aaj toh mujhako bhigo diya
(सावन ने आज तो मुझे भीगो दिया
(Sawan soaked me today
Haay meree laaj ne mujhako dubo diya - (2)
हाय मेरे लाज ने मुझे दुबो दिया - (2)
hi my shame overwhelms me - (2)
Aisee lagee jhadee sochu mai yeh ghadee
ऐसी लगी झड़ी सोचू माई ये ग़दी
Such was the storm, think my ye gadi
Kuchh maine kho diya, kya maine kho diya
कुछ मैंने खो दिया, क्या मैंने खो दिया
something i lost, did i lose
Chup kyon hai bol too, sang mere dol too
चुप क्यों है बोल भी, गाया मेरे डोल भी
Why is the song silent, my doll also sang
Meree chaal se chaal mila o o o
मेरी चाल से चल मिला ओ ओ ओ
o o o
Taal se taal mila o o o, taal se taal mila
ताल से ताल मिला ओ ओ, ताल से ताल मिला
taal se taal mila o o taal se taal mila
(Maana anjaan hai too mere vaaste
(माना अंजान है भी मेरे वास्ते
(supposedly unknown to me too
Maana anjaan hu mai tere vaaste) - (2)
मन अंजान हु मैं तेरे वास्ते) - (2)
I am unknown to you) - (2)
Mai tujhako jaan lu, too mujhako jaan le
मैं तुझको जान लू, भी मुझे जान ले
I know you, know me too
Aa dil ke paas aa, iss dil ke raaste
आ दिल के पास आ, इस दिल के रास्ते
Come to the heart, come to the way of this heart
Jo tera haal hai, woh mera haal hai
जो तेरा हाल है, वो मेरा हाल है
What is your condition is mine
Iss haal se haal mila o o o
इस हाल से हाल मिला ओ ओ ओ
I got from this situation O O O
Taal se taal mila o o o, taal se taal mila
ताल से ताल मिला ओ ओ, ताल से ताल मिला
taal se taal mila o o taal se taal mila
Dil yeh bechain ve, raste pe nain ve
दिल ये बेचेन वे, रास्ते पे नैन वे
Dil Yeh Bechen Way, Raaste Pe Nain Way
Jindaree behaal hai, sur hai na atal hai
जिंदारी बहुत है, सुर है न अटल है
There is a lot of aliveness, there is no sound, it is not stable
Aaja savariya aa aa aa aa
आजा सांवरिया आ आ आ:
Aaja saawariya aa aa aa:
Taal se taal mila o o o, taal se taal mila - (2)
ताल से ताल मिला ओ ओ ओ, ताल से ताल मिला - (2)
taal se taal mila o o o taal se taal mila - (2)