Taale Lagale Pehere Bithale
Table of Contents
Video
Lyrics
(Taale lagale pehere bithale
(ताले लगाले पेहेरे बिठाले
(to put the locks on
Kuch bhi kar dilruba) - (2)
कुछ भी कर दिलरुबा) - (2)
Do anything Dilruba) - (2)
Daman bachale bahe chhudale
दमन बचेले बहे छुडाले
Daman Bachele Bahele Bahe Rede
Aayega ab maja
आयेगा अब मजाज
will come now
(Galo ki lali churalunga
(गलो की लाली चुरलुंगा
(Lali ki churlunga
Hothose sabnam uda lunga) - (2)
होथोस सबनम उड़ लुंगा) - (2)
Hothos Sabnam Ud Lunga) - (2)
Taale lagale pehere bithale
ताले लगाले पेहेरे बिठाले
put the locks on
Kuch bhi kar dilruba
कुछ भी कर दिलरुबा
do anything dilruba
Daman bacha le bahe chhudale
दमन बचा ले बहे छुडाले
Save your oppression and get rid of it
Aayega ab maja
आयेगा अब मजाज
will come now
(Galo ki lali churalunga
(गलो की लाली चुरलुंगा
(Lali ki churlunga
Hothose sabnam uda lunga) - (2)
होथोस सबनम उड़ लुंगा) - (2)
Hothos Sabnam Ud Lunga) - (2)
O meri jana bigdo na milke aise bichhado na - 2
ओ मेरी जाना बिगडो न दूधे ऐसे बिछड़ो ना - 2
Oh my jaana don't spoil, don't get separated like this - 2
Pyar jatane aai thi mujhko fasane aai thi - 2
प्यार जत्ने आई थी मुझे फसने आई थी - 2
Pyaar Jatne Aa Hai, I was trapped - 2
Jane jana pass aana
जाने जाना पास आना
go to come near
Mujhse darti hai kya sinese tujhko laga lunga
मुझसे डरती है क्या सीने तुझको लगा लूंगा
I'm afraid of you
Mai pyas dil ki bhujha lunga
मैं प्यार दिल की भुज लुंगा
I will take the arm of love heart
Sinese tujhko laga lunga
सिनीज़ तुझको लगा लुंगा
Cineez Tujko Laga Lunga
Mai pyas dil ki bhujha lunga
मैं प्यार दिल की भुज लुंगा
I will take the arm of love heart
Tope mangale fouje bulale
टोपे मंगले फौजे बुलाले
Tope Mangale Fauje Bulale
Chahe goli chala
चाहे गोली चला
whether shot
Dam hai to aaja bach ke yuna ja
दम है तो आजा बच्चे के जाना जा
If you have the guts then go to the child's aja
Mujhko chhu ke dikha
मुझे छू के दिखा
touch me
(Julfo ke niche chhupa lungi
(जुल्फो के आला छुपा लुंगी
(Lungi hidden in the niche of Zulfo
Palko me apne basa lungi) - (2)
पल्को में अपने बस लुंगी) - (2)
Pulko your bus lungi) - (2)
O mere janam akado na lo meri bahe pakado na - 2
ओ मेरे जन्म अकादो ना लो मेरी बहे पकादो ना - 2
Oh my birth, don't take my daughter-in-law - 2
(Chhup chhup ke aahe bharta hai
(चुप चुप के आहे भारत है
(Chup chup ke ahe India hai)
Kyu mard ho ke darta hai) - (2)
क्यू मर्द हो के देखता है) - (2)
Why is the man watching) - (2)
Jile mar le pyar kar le sun mera faisala
जिले मार ले प्यार कर ले सुन मेरा फैसला
Jile kill le pyar kar le hear my decision
(Jalwa tujhe mai dikha dungi
(जलवा तुझे मैं दीखा दूंगा)
(I will show you the light)
Mai kya hu tujhko bata dungi) - (2)
माई क्या हु तुझे बता दूंगा) - (2)
I will tell you what I am) - (2)
Taale lagale pehere bithale
ताले लगाले पेहेरे बिठाले
put the locks on
Kuch bhi kar dilruba
कुछ भी कर दिलरुबा
do anything dilruba
Tope mangale fouje bulale
टोपे मंगले फौजे बुलाले
Tope Mangale Fauje Bulale
Chahe goli chala
चाहे गोली चला
whether shot
Hothose sabnam uda lunga
होथोस सबनम उड़ लुंगा
Hothos Sabnam Ud Lunga
Galo ki lali chhura lunga
गालो की लाली छूरा लुंगा
will touch the redness of the cheeks
Julafo ke niche chhupa lungi
जुलाफो के आला छुपा लुंगी
hide behind the hoop
Palko me apne basa lungi
पल्को में अपने बसा लुंगी
Make your living in Palko