Tauba Tauba Tauba
Zindagi Tere Naam
Table of Contents
Video
Lyrics
(Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
(तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
(Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba
Jaan leva tauba tauba tera jalwa, tera jalwa) - (2)
जान लेवा तौबा तौबा तेरा जलवा, तेरा जलवा) - (2)
Take your life, repent your life, your water) - (2)
Soni soni hoon main soni hoon, main soni hoon
सोनी सोनी हूं मैं सोनी हूं, मैं सोनी हूं
sony soni i am sony i am sony
Utaraasha hai khuda ne jo jameen par aa gaya
उतराशा है खुदा ने जो जमीन पर आ गया
God has descended on the ground
Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba
Utaraasha hai khuda ne jo jameen par aa gaya
उतराशा है खुदा ने जो जमीन पर आ गया
God has descended on the ground
Jaan mujhame daal di toh yeh jahaan chakara gaya
जान मुझे दाल दी तो ये जहान चक्र गया
If you give me pulses, then this world has gone to the chakra
Chaand ne dekha mujhe toh chaand bhi sharma gaya
चाँद ने देखा मुझे तो चाँद भी शर्मा गया
The moon saw me, even the moon was shy
Soni soni hoon main soni hoon, main soni soni soni.... hoon - (2)
सोनी सोनी हूं मैं सोनी हूं, मैं सोनी सोनी... हूं - (2)
Soni Soni I am Sony, I am Sony Sony... - (2)
Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba
Jaan leva tauba tauba tera jalwa, tera jalwa
जान लेवा तौबा तौबा तेरा जलवा तेरा जलवा
Take your life, repent your life, your water
(Chaudavi ka chaand ho yaa aaftaab ho
(चौदवी का चांद हो या आफताब हो)
(be it fourteenth moon or Aftab)
Jo bhi ho tum khuda ki kasam laajabaab ho) - (2)
जो भी हो तुम खुदा की कसम लाजबाब हो) - (2)
Whatever it is, you are wonderful by the oath of God) - (2)
Mujhase puchha tha khuda ne jaaogi kya tum jameen par
मुझसे पुछा था खुदा ने जाओगी क्या तुम जमीन पर
I was asked by God will you go to the ground
Maine bola tab khuda se saare aashiq hai wahi par
मैंने बोला तब खुदा से सारे आशिक है वही पर
I said then God has all the lovers on the same
Mujhase pehale kya jameen par chaand utaraa tha kabhi
मुझसे पहले क्या जमीन पर चांद उतरा था कभी
Did the moon ever land on the ground before me?
Abb deewaano tum bataao koyi mujhase hai kahin par
अब दीवानो तुम बताओ कोई मुझसे है कहीं पर
Now you guys tell me someone is from me somewhere
Sar basajata ho gaye sab roop tera dekhkar
सर बसजाता हो गए सब रूप तेरा देखतार
Sir, all forms have become your eyes
Jano dil se toh gaye sab roop tera dekhkar
जाने दिल से तो गए सब रूप तेरा देख
Know that all your forms have gone from your heart.
Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba
Jaan leva tauba tauba tera jalwa, tera jalwa
जान लेवा तौबा तौबा तेरा जलवा तेरा जलवा
Take your life, repent your life, your water
Har tarah ek shor sa hai, mere aane ki khabar se
हर तरह एक शोर सा है, मेरे आने की खबर से
There is a noise in every way, from the news of my arrival
Har tarah behaki fiza hai, mere aane ki khabar se
हर तारह बहकी फ़िज़ा है, मेरे आने की खबर से
Every thirteen bahki fiza hai, from the news of my arrival
Har jagah ki main dhadkan ban gayi hoon aaj toh
हर जग की मैं धड़कन बन गई हूं आज तो
I have become the heartbeat of every world, today
Har jawa chehara khila hai, mere aane ki khabar se
हर जवा चेहरा खिलाड़ी है, मेरे आने की खबर से
Every young face is a player, by the news of my arrival
Jano dil se toh gaye sab roop tera dekhkar
जाने दिल से तो गए सब रूप तेरा देख
Know that all your forms have gone from your heart.
Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba tauba
Jaan leva tauba tauba tera jalwa, tera jalwa
जान लेवा तौबा तौबा तेरा जलवा तेरा जलवा
Take your life, repent your life, your water
Utaraasha hai khuda ne jo jameen par aa gaya
उतराशा है खुदा ने जो जमीन पर आ गया
God has descended on the ground
Jaan mujhame daal di toh yeh jahaan chakara gaya
जान मुझे दाल दी तो ये जहान चक्र गया
If you give me pulses, then this world has gone to the chakra
Chaand ne dekha mujhe toh chaand bhi sharma gaya
चाँद ने देखा मुझे तो चाँद भी शर्मा गया
The moon saw me, even the moon was shy
Soni soni hoon main soni hoon, main soni soni soni.... hoon - (2)
सोनी सोनी हूं मैं सोनी हूं, मैं सोनी सोनी... हूं - (2)
Soni Soni I am Sony, I am Sony Sony... - (2)
(Tauba tauba tauba tauba tauba tauba
(तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा तौबा
(Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba
Jaan leva tauba tauba tera jalwa, tera jalwa) - (2)
जान लेवा तौबा तौबा तेरा जलवा, तेरा जलवा) - (2)
Take your life, repent your life, your water) - (2)
Zindagi Tere Naam