Tel Malish
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sar jo tera chakraaye, ya dil duba jaaye
(सर जो तेरा चक्राये, ये दिल दुबा जाए)
(Sir who spins you, may this heart be repented)
Aaja pyaare paas hamaare, kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye) - (2)
आज प्यारे पास हमारे, काहे घबराए, कहे घबराए) - (2)
Today dear near us, why are you afraid, say you are scared) - (2)
(Tel mera hai muski, ganj rahe na khuski
(तेल मेरा है मुश्किल, गंज रहे न खुशी)
(Oil is mine, don't be bald or happy)
Jisake sar par haath phira doon, chamake kismat usaki) - (2)
जिसके सर पर हाथ फिरा दूं, चामे किस्मत उसकी) - (2)
Whose head should I put my hands on, please her luck) - (2)
Sun sun sun are beta sun, iss champi mein bade bade gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, इस चंपी में बड़े बड़े गुन
Suraj Suraj Suraj is son Suraj, in this Champi there are many great qualities
Sun sun sun are beta sun, is champi mein gun gun gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, है चंपी में तोप तोप
Suraj is Suraj, son is Suraj, he is a cannon in Champi.
Laakh dukhon ki ek dawa hai, kyun na aajmaaye
लाख दुखों की एक दावा है, क्यों ना आजमाये
There is a claim of a million sorrows, why not try it
Kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
काहे घबराए, कहे घबराए
Why be afraid, say be afraid
Sar jo tera chakraaye, ya dil duba jaaye
सर जो तेरा चक्राये, ये दिल दुबा जाए
Sir the one who spins you, may this heart be reabsorbed
Aaja pyaare paas hamaare, kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
आज प्यारे पास हमारे, काहे घबराए, काहे घबराए
Today dear near us, why are you afraid, why are you afraid?
(Pyaar ka hove jhagada, ya business ka ho ragada
(प्यार का होव झगड़ा, या बिजनेस का हो रागदा)
(Whether it is a quarrel of love, or a ragda of business)
Sab lafadon ka bojh hate, jab pade haath ik tagada) - (2)
सब लफदों का बोझ नफरत, जब मिले हाथ इक तगड़ा) - (2)
Hatred is the burden of all the lava, when the hands are strong) - (2)
Sun sun sun are beta sun, iss champi mein bade bade gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, इस चंपी में बड़े बड़े गुन
Suraj Suraj Suraj is son Suraj, in this Champi there are many great qualities
Sun sun sun are beta sun, is champi mein gun gun gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, है चंपी में तोप तोप
Suraj is Suraj, son is Suraj, he is a cannon in Champi.
Laakh dukhon ki ek dawa hai, kyun na aajmaaye
लाख दुखों की एक दावा है, क्यों ना आजमाये
There is a claim of a million sorrows, why not try it
Kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
काहे घबराए, कहे घबराए
Why be afraid, say be afraid
Sar jo tera chakraaye, ya dil duba jaaye
सर जो तेरा चक्राये, ये दिल दुबा जाए
Sir the one who spins you, may this heart be reabsorbed
Aaja pyaare paas hamaare, kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
आज प्यारे पास हमारे, काहे घबराए, काहे घबराए
Today dear near us, why are you afraid, why are you afraid?
(Naukar ho ya maalik, leader ho ya public
(नौकर हो या मालिक, नेता हो या जनता
(be it servant or owner, leader or public
Apane aage sabhi jhuke hain, kya raaja kya sainik) - (2)
अपने आगे सभी झुके हैं, क्या राजा क्या सैनिक) - (2)
All are bowed before themselves, whether king or soldier) - (2)
Sun sun sun are beta sun, iss champi mein bade bade gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, इस चंपी में बड़े बड़े गुन
Suraj Suraj Suraj is son Suraj, in this Champi there are many great qualities
Sun sun sun are beta sun, is champi mein gun gun gun
सूरज सूरज सूरज हैं बेटा सूरज, है चंपी में तोप तोप
Suraj is Suraj, son is Suraj, he is a cannon in Champi.
Laakh dukhon ki ek dawa hai, kyun na aajmaaye
लाख दुखों की एक दावा है, क्यों ना आजमाये
There is a claim of a million sorrows, why not try it
Kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
काहे घबराए, कहे घबराए
Why be afraid, say be afraid
Sar jo tera chakraaye, ya dil duba jaaye
सर जो तेरा चक्राये, ये दिल दुबा जाए
Sir the one who spins you, may this heart be reabsorbed
Aaja pyaare paas hamaare, kaahe ghabraaye, kaahe ghabraaye
आज प्यारे पास हमारे, काहे घबराए, काहे घबराए
Today dear near us, why are you afraid, why are you afraid?